<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sorangpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды ГПНТБ СО РАН</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of SPSTL SB RAS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-7515</issn><issn pub-type="epub">2712-7915</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/2618-7515-2019-2-24-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sorangpntb-33</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИБЛИОТЕКОВЕДЕНИЕ, БИБЛИОГРАФОВЕДЕНИЕ: ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY SCIENCE, BIBLIOGRAPHY: THEORY AND METHODOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕЖДУНАРОДНЫЕ И НАЦИОНАЛЬНЫЕ  СТАНДАРТЫ КАК ПОКАЗАТЕЛЬ  ТРАНСФОРМАЦИИ БИБЛИОТЕЧНОЙ СРЕДЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INTERNATIONAL AND NATIONAL STANDARDS  AS AN INDICATOR OF LIBRARY ENVIRONMENT TRANSFORMATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">kozlovaei@rsl.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека, Центр по исследованию проблем развития библиотек в информационном обществе</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library, Center on Research of Library Development Problems in the information society</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>24</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козлова Е.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козлова Е.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozlova E.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/33">https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/33</self-uri><abstract><p>В международной стандартизации по направлению «документация и информатика», включающему библиотечное дело, происходит процесс активного пересмотра действующих стандартов. В обновленных редакциях международных стандартов тенденции развития документной среды отражаются через описание способов взаимодействия библиотек и партнерских организаций, средств обеспечения пользователей информационными продуктами и услугами. Статья посвящена основной тенденции международной стандартизации – пересмотру устаревших стандартов и включению в них описания объектов и технологий электронной среды, обновлению действующих стандартов и разработке новых документов по инновационным направлениям деятельности библиотек.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the international standardization on the direction “documentation and informatics”, including librarianship, an active process of revising standards in force is taking place. In the renovated wordings of international standards, tendencies of document environment evolution reflect themselves through description of partnership modes between libraries and partner organizations, means of supplying users with information products and services. The main trend of international standardization is the revision of outdate standards and the inclusion of objects descriptions and technologies of the electronic environment, renovation of standards in force, development of new documents for innovative directions of library activities – that is what the article is aimed at.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международные стандарты</kwd><kwd>национальные стандарты</kwd><kwd>система стандартизации</kwd><kwd>электронные ресурсы</kwd><kwd>информационные технологии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international standards</kwd><kwd>national standards</kwd><kwd>standardization system</kwd><kwd>electronic resources</kwd><kwd>information technologies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 5127:2017 Information and documentation – Foundation and vocabulary / Intern. Organization for Standardization. URL: https://www.iso.org/standard/59743. html (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 5127:2017 Information and documentation – Foundation and vocabulary / Intern. Organization for Standardization. URL: https://www.iso.org/standard/59743. html (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 2789:2013 Information and documentation – International library statistics / Intern. Organization for Standardization. URL: https://www.iso.org/standard/60680. html (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 2789:2013 Information and documentation – International library statistics / Intern. Organization for Standardization. URL: https://www.iso.org/standard/60680. html (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 11620:2014, Information and documentation – Library performance indicators / Intern. Organization for Standardization. URL: https://www.iso.org/standard/56755. html (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 11620:2014, Information and documentation – Library performance indicators / Intern. Organization for Standardization. URL: https://www.iso.org/standard/56755. html (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarah M. Passonneau Library assessment activities: Using ISO 11620 to review the assessment data of academic libraries in North America // Performance Measurement a Metrics. 2013. Vol. 14, is. 3. Р. 175–196. URL: https://www. emeraldinsight.com/doi/full/10.1108/PMM-05-2013-0015 (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarah M. Passonneau Library assessment activities: Using ISO 11620 to review the assessment data of academic libraries in North America // Performance Measurement a Metrics. 2013. Vol. 14, is. 3. Р. 175–196. URL: https://www. emeraldinsight.com/doi/full/10.1108/PMM-05-2013-0015 (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO/FDIS21248, Information and documentation – Quality assessment for national libraries / Intern. Organization for Standardization. URL: https://www.iso.org/standard/70233. html (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO/FDIS21248, Information and documentation – Quality assessment for national libraries / Intern. Organization for Standardization. URL: https://www.iso.org/standard/70233. html (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 16439:2014, Information and documentation – Methods and procedures for assessing the impact of libraries / Intern. Organization for Standardization. URL: https://www. iso.org/standard/56756.html (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 16439:2014, Information and documentation – Methods and procedures for assessing the impact of libraries / Intern. Organization for Standardization. URL: https://www. iso.org/standard/56756.html (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Creaser C. Assessing the impact of libraries – the role of ISO 16439 // Inform. a Learning Science. 2017. N119 (N1/2). P. 87–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Creaser C. Assessing the impact of libraries – the role of ISO 16439 // Inform. a Learning Science. 2017. N119 (N1/2). P. 87–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 28560:2014, Information and documentation – RFID in libraries. Рarts 1–3 // Intern. Organization for Standardization. URL: https://www.iso.org/search. html?q=ISO%2028560:2014 (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 28560:2014, Information and documentation – RFID in libraries. Рarts 1–3 // Intern. Organization for Standardization. URL: https://www.iso.org/search. html?q=ISO%2028560:2014 (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция развития национальной системы стандартизации Российской Федерации на период до 2020 года, утвержденная: распоряжением Правительства Российской Федерации от 24 сентября 2012 г. № 1762-р. URL: http://government.ru/docs/5881/ (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Концепция развития национальной системы стандартизации Российской Федерации на период до 2020 года, утвержденная: распоряжением Правительства Российской Федерации от 24 сентября 2012 г. № 1762-р. URL: http://government.ru/docs/5881/ (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р 50.1.075-2011 Разработка стандартов на термины и определения: рекомендации по стандартизации Р 50.1.075-2011 : введен впервые : введен 2012-03-01 / Федер. агентство по техн. регулированию и метрологии. Москва : Стандартинформ, 2012 .19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Р 50.1.075-2011 Разработка стандартов на термины и определения: рекомендации по стандартизации Р 50.1.075-2011 : введен впервые : введен 2012-03-01 / Федер. агентство по техн. регулированию и метрологии. Москва : Стандартинформ, 2012 .19 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 7.0.94–2015 СИБИД. Комплектование библиотеки документами. Термины и определения. URL: http://protect.gost.ru/document.aspx?control=7&amp;id=202590 (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 7.0.94–2015 СИБИД. Комплектование библиотеки документами. Термины и определения. URL: http://protect.gost.ru/document.aspx?control=7&amp;id=202590 (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проект ГОСТ Р7.0.103─2018. СИБИД. Библиотечно- информационное обслуживание. Термины и определения. URL: https://www.rsl.ru/photo/!_ORS/5PROFESSIONALAM/7_sibid/ГОСТ_Р_7_0_103_2018_0827.pdf (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Проект ГОСТ Р7.0.103─2018. СИБИД. Библиотечно- информационное обслуживание. Термины и определения. URL: https://www.rsl.ru/photo/!_ORS/5PROFESSIONALAM/7_sibid/ГОСТ_Р_7_0_103_2018_0827.pdf (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 7.0.20–2014 СИБИД. Библиотечная статистика. Показатели и единицы исчисления. URL: http://protect.gost.ru/document1.aspx?cont rol=31&amp;baseC=6&amp;page=0&amp;month=1&amp;year=2016&amp;sea rch=гост р 7.0.20-2014&amp;id=188145 (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 7.0.20–2014 СИБИД. Библиотечная статистика. Показатели и единицы исчисления. URL: http://protect.gost.ru/document1.aspx?cont rol=31&amp;baseC=6&amp;page=0&amp;month=1&amp;year=2016&amp;sea rch=гост р 7.0.20-2014&amp;id=188145 (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 7.0.96-2016 СИБИД. Электронные библиотеки. Основные виды. Структура. Технология формирования. URL: http://protect.gost.ru/document1.aspx? control=31&amp;baseC=6&amp;page=0&amp;month=1&amp;year=2016&amp;se arch=ГОСТ Р 7.0.96-2016&amp;id=205921 (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 7.0.96-2016 СИБИД. Электронные библиотеки. Основные виды. Структура. Технология формирования. URL: http://protect.gost.ru/document1.aspx? control=31&amp;baseC=6&amp;page=0&amp;month=1&amp;year=2016&amp;se arch=ГОСТ Р 7.0.96-2016&amp;id=205921 (дата обращения: 31.10.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DL.org: Digital Library Interoperability, Best Practices and Modelling Foundations: 7 Core Concepts. URL: http://www.dlorg.eu/index.php/outcomes/digital- library-manifesto/7-core-concepts (дата обращения: 31.10.2018 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DL.org: Digital Library Interoperability, Best Practices and Modelling Foundations: 7 Core Concepts. URL: http://www.dlorg.eu/index.php/outcomes/digital- library-manifesto/7-core-concepts (дата обращения: 31.10.2018 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
