sorangpntbТруды ГПНТБ СО РАНProceedings of SPSTL SB RAS2618-75152712-7915ГПНТБ СО РАН10.20913/2618-7515-2020-1-12-16sorangpntb-425Research ArticleКНИЖНОЕ НАСЛЕДИЕ И КНИЖНАЯ КУЛЬТУРАBOOK HERITAGE AND BOOK CULTUREКОЛЛЕКЦИЯ КНИГ КИРИЛЛОВСКОГО ШРИФТА XVII – НАЧАЛА XX ВЕКА В ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ УНИВЕРСАЛЬНОЙ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКЕ ИМ. И. И. МОЛЧАНОВА-СИБИРСКОГО: ОПЫТ ИЗУЧЕНИЯ И КАТАЛОГИЗАЦИИCOLLECTION OF BOOKS OF THE CYRILLIC FONT OF THE XVII – EARLY XX CENTURE IN THE IRKUTSK REGIONAL STATE UNIVERSAL SCIENTIFIC LIBRARY NAMED AFTER I. I. MOLCHANOV-SIBIRSKY: THE EXPERIENCE OF STUDYING AND CATALOGIZATIONШабалинаН. Н.ShabalinaN. N.

Шабалина Наталья Николаевна – заведующий отделом историко-культурного наследия

Иркутск

Shabalina Natalya Nikolaevna – Head of the Department of Historical and Cultural Heritage

Irkutsk

redfond@irklib.ruИркутская областная государственная универсальная научная библиотека им. И. И. Молчанова-Сибирского (ИОГУНБ)РоссияIrkutsk Regional State Universal Scientific Library named after I. I. Molchanov-Sibirsky (IRSUSL)Russian Federation202006032020011216Copyright © Шабалина Н.Н., 20202020Шабалина Н.Н.Shabalina N.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/425

Статья посвящена тематической коллекции книг кирилловского шрифта XVII – начала XX в., хранящейся в фонде отдела историкокультурного наследия Иркутской областной библиотеки им. И. И. Молчанова-Сибирского. Данная коллекция формировалась сотрудниками библиотеки в период с 1976 по 2018 г. путем выявления книг из состава общего книгохранения, пожертвований и покупки у частных лиц. Представлены данные об истории формирования коллекции, основных источниках и этапах поступления книг, характеристика ее современного состояния: объем, анализ по годам, месту и видам изданий. Особое внимание уделено экземплярам, поступившим в библиотеку в конце XIX – начале XX в. Рассмотрены обстоятельства формирования дореволюционного фонда библиотеки (до 1920 г. – Иркутская городская публичная библиотека) и книги кирилловского шрифта, приобретенные в данный период. Проанализированы экземпляры, поступившие в библиотеку согласно декрету Совета народных комиссаров 1918 г. «О порядке реквизиции библиотек, книжных складов и книг вообще». На примере книг, принадлежавших библиотеке Иркутского Вознесенского монастыря, рассмотрена роль сохранившихся владельческих и дарственных записей, в рамках изучения истории данной библиотеки и истории бытования отдельных экземпляров. Приводятся описания четырех вариантов владельческих знаков библиотеки монастыря, а также записи, свидетельствующие о путях приобретения книг. В качестве примеров уникальной истории бытования экземпляров подробно рассмотрены записи на четырех изданиях XVIII в. Тексты записей воспроизведены в орфографии подлинника (за исключением букв, вышедших из употребления). Все экземпляры связаны с известными личностями, сыгравшими важную роль в истории региона и России в целом. Среди них епископ Иркутский и Нерчинский, святитель Софроний (Кристалевский; 1703–1771), иеромонах Герман и др. Статья является промежуточным результатом двухлетней работы по изучению и описанию коллекции, итогом которой станет выпуск печатного каталога.

The article is devoted to the thematic collection of books of the Cyrillic font of the XVII – early XX century, stored in the Department of Historical and Cultural Heritage of the Irkutsk Regional Library named after I. I. MolchanovSibirsky. The library staff formed this collection by means of identifying books from the general book storage, donations and purchases from private individuals in the period from 1976 to 2018. It presents data about the history of the collection formation, the main sources and stages of books receipt, the characteristic of its current state: number, analysis by year, place and type of publication. Particular attention is paid to books acquired at the end of XIX – early XX century. Circumstances of the pre-revolutionary library stock formation (until 1920 – the Irkutsk City Public Library) and books of the Cyrillic font purchased during this period are considered. Books accepted according to the Decree of the Council of People's Commissars of 1918 «On the order of requisition of libraries, book warehouse and books in general» are analyzed. On the example of books belonging to the library of the Irkutsk Ascension Monastery, the role of preserved ownership and dedicatory inscriptions in the study of the history of this library and the history of the individual specimens is considered. Descriptions of the four versions of the monastery library bookplates and some inscriptions with notes about the receipt history of books are provided. Inscriptions on four editions of the XVIII century are examined in detail as examples of books with the unique history. Texts of inscriptions are reproduced in the original orthography (excepting obsolete letters). All books are associated with famous personalities in the history of the region and Russia as a whole. Among them: the Bishop of Irkutsk and Nerchinsk, Saint Sophronius (Kristalevsky; 1703–1771), Hieromonk Herman, etc. The article is an interim result of a two-year study and description of the collection. The result of the work will be the release of a printed catalog.

старопечатная кириллическая книгафондыистория книжных собранийзаписи на книгахearly printed cyrillic bookcollectionshistory of book collectionsinscriptions on booksReferencesСтаропечатные книги Зональной научной библиотеки Иркутского государственного университета / сост. Н. Д. Игумнова. Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2002. 142 с. (Книжные памятники и книжные собрания).Igumnova N. D. (comp.) Staropechatnye knigi Zonal'noi nauchnoi biblioteki Irkutskogo gosudarstvennogo universiteta [Old printed books of Zonal Scientific Library of Irkutsk State University]. Novosibirsk, GPNTB SO RAN, 2002. 142 p. (Book monuments and book collections). (In Russ.).Украинские книги кирилловской печати XVI–XVIII вв. : каталог изданий, хранящихся в Государственной библиотеке СССР им. В. И. Ленина. Вып. 1 : 1574 г. – I половина XVII в. / сост. Т. Н. Каменева, А. А. Гусева. Москва, 1976. 448 с.Kameneva T. N., Guseva A. A. (comps.) Ukrainskie knigi kirillovskoi pechati XVI–XVIII vv. : katalog izdanii, khranyashchikhsya v Gosudarstvennoi biblioteke SSSR im. V. I. Lenina. Vyp. 1 : 1574 g. I polovina XVII v. [Ukrainian books of the Cyrillic press of the XVI–XVIII centuries : catalog of editions stored in V. I. Lenin USSR State Library. Iss. 1 : 1574 – 1 st half of the XVII century]. Moscow, 1976. 448 p. (In Russ.).Список духовных книг для составления церковных библиотек, дополненный и исправленный покойным преосвященным митрополитом Филаретом // Иркутские епархиальные ведомости. 1868. № 9. С. 45–46.List of spiritual books for the compilation of Church libraries supplemented and corrected by decedent bishop Metropolitan Filaret. Irkutskie eparkhial'nye vedomosti, 1868, 9: 45–46. (In Russ.).Полищук Ф. М. Веков соединительная ткань : и книговедческий очерк. Иркутск : ИОГУНБ, 2011. 275 с.Polishchuk F. M. Vekov soedinitel'naya tkan' : i knigovedcheskii ocherk [Centuries connective tissue : a historical and bibliologic essay]. Irkutsk, IOGUNB, 2011. 275 p. (In Russ.).Каталог Иркутской городской публичной библиотеки. Русские издания. Вып. 1 : I. Богословие. II. Философия. III. История. IV. Политическая экономия. V. Правоведение. Иркутск : Тип.-лит. П. Макушина и В. Посохина, 1902. [4], 201 с.Katalog Irkutskoi gorodskoi publichnoi biblioteki. Russkie izdaniya. Vyp. 1 : I. Bogoslovie. II. Filosofiya. III. Istoriya. IV. Politicheskaya ekonomiya. V. Pravovedenie [Catalogue of the Irkutsk City Public Library. Russian edition. Iss. 1 : I. Theology. II. Philosophy. III. History. IV. Political economy. V. Jurisprudence]. Irkutsk, P. Makushin a. V. Posokhin tip.-lit., 1902. [4], 201 p. (In Russ.).Первое прибавление к каталогам Иркутской городской публичной библиотеки: богословие, философия, история, литература, политическая экономия, правоведение, география, естествознание, медицина, технология, сельское хозяйство и справочные книги. Иркутск : Тип. М. П. Окунева, 1910. 30 с.Pervoe pribavlenie k katalogam Irkutskoi gorodskoi publichnoi biblioteki: bogoslovie, filosofiya, istoriya, literatura, politicheskaya ekonomiya, pravovedenie, geografiya, estestvoznanie, meditsina, tekhnologiya, sel'skoe khozyaistvo i spravochnye knigi. Irkutsk, M. P. Okunev tip., 1910. 30 p. (In Russ.).Романов Н. С. Воспоминания // Библиофил Сибири. Иркутск, 1988. Вып. 1. С. 96–160.Romanov N. S. Memoirs. Bibliofil Sibiri. Irkutsk, 1988, 1: 96–160. (In Russ.).Никодим, архимандрит. Описание Иркутского Вознесенского первоклассного мужского монастыря, составленное на основании монастырских актов настоятелем монастыря и ректором Иркутской семинарии, архимандритом Никодимом в 1839 году. Санкт-Петербург : Тип. Деп. внеш. торговли, 1840. [4], 56 с.Nikodim, arkhimandrit. Opisanie Irkutskogo Voznesenskogo pervoklassnogo muzhskogo monastyrya, sostavlennoe na osnovanii monastyrskikh aktov nastoyatelem monastyrya i rektorom Irkutskoi seminarii, arkhimandritom Nikodimom v 1839 godu [Description of the Irkutsk ascension first-class monastery compiled based on monastic acts by the Abbot of the monastery and the rector of the Irkutsk Seminary, Archimandrite Nikodim in 1839]. Saint Petersburg, Foreign Trade Dep. tip., 1840. [4], 56 p. (In Russ.).Никанор (Надежин). Иркутский В Иннокентиевский монастырь: (краткий очерк 1669–1899 гг.). Иркутск : Тип. А. А. Сизых, 1899. 8 с.Nikanor (Nadezhin). Irkutskii Voznesensko-Inn monastyr' : (kratkii ocherk 1669–1899 gg.) [Irkutsk VoznesenskInnokenty monastery: (a brief essay for 1669-1899)]. Irkutsk, A. A. Sizykh tip., 1899. 8 p. (In Russ.).Иоанн, епископ. Иркутский Вознесенский Святителя Иннокентия монастырь // Иркутские епархиальные ведомости. 1911. № 11. С. 232–242.Ioann, episkop. Irkutsk Voznesensk-Saint Innokenty monastery. Irkutskie eparkhial'nye vedomosti, 1911, 11: 232–242. (In Russ.).Гусева А. А. Свод русских книг кирилловской печати XVIII века типографий Москвы и Санкт-Петербурга и универсальная методика их идентификации. Москва, 2010. 1252 с.Guseva A. A. Svod russkikh knig kirillovskoi pechati XVIII veka tipografii Moskvy i Sankt-Peterburga i universal'naya metodika ikh identifikatsii [A set of the Cyrillic print Russian books of the XVIII century by Moscow and Saint Petersburg printing houses and a universal method of their identification]. Moscow, 2010. 1252 p. (In Russ.).Суханова Н. Н. Автографы представителей православного духовенства Восточной Сибири XVIII – начала XX века в собрании Иркутской областной библиотеки имени И. И. Молчанова-Сибирского // Православие и общество: грани взаимодействия : материалы Междунар. науч.-практ. конф. Чита, 2017. С. 71–73.Sukhanova N. N. Autographs of representatives of the Orthodox clergy of East Siberia of the XVIII – early XX centuries in the collection of I. I. Molchanov-Sibirsky Irkutsk Regional Library. Pravoslavie i obshchestvo: grani vzaimodeistviya : materialy Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. Chita, 2017: 71–73. (In Russ.).Быконя Г. Ф. Особенности и результаты крещения ясачного населения Восточной Сибири в XVIII в. // Известия Иркутского государственного университета. Серия История. 2015. Т. 13. С. 25–30.Bykonya G. F. Features and results of christening indigenous population of East Siberia in the XVIII century. Izvestiya Irkutskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya Istoriya, 2015, 13: 25–30. (In Russ.).Чефранов М. А. Блаженный Софроний, третий епископ Иркутский. Москва : Унив. тип., 1907. 344 с.Chefranov M. A. Blazhennyi Sofronii, tretii episkop Irkutskii [Blessed Sophronius, the third Bishop of Irkutsk]. Moscow, Univ. tip., 1907. 344 p. (In Russ.).Кириллические издания XVIII века в хранилищах Пермского края : каталог / ред. И. В. Поздеева. Пермь : Пушка, 2008. 797, [2] с.Pozdeeva I. V. (ed.) Kirillicheskie izdaniya XVIII veka v khranilishchakh Permskogo kraya : katalog [Cyrillic editions of the XVIII century in Perm region repositories : catalog]. Perm, Pushka, 2008. 797, [2] p. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.