<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sorangpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды ГПНТБ СО РАН</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of SPSTL SB RAS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-7515</issn><issn pub-type="epub">2712-7915</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/2618-7575-2020-4-46-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sorangpntb-490</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИЖНОЕ НАСЛЕДИЕ И КНИЖНАЯ КУЛЬТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOOK HERITAGE AND BOOK CULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СУДЬБЫ ЛИЧНЫХ БИБЛИОТЕК В ЭПОХУ БУМАЖНЫХ КНИГ И ЦИФРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FORTUNES OF PERSONAL LIBRARIES IN THE ERA OF PAPER BOOKS AND DIGITAL TECHNOLOGIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лизунова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lizunova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лизунова Ирина Владимировна, доктор исторических наук, доцент, главный научный сотрудник, зав. лабораторией книговедения</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lizunova Irina Vladimirovna, Doctor of Historical Sciences, Associate Professor, Chief Researcher, Head of the Laboratory of Book Studies</p><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">lizunova@gpntbsib.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радишаускайте</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radishauskaite</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Радишаускайте Наталья Витаутовна, аспирант, главный библиотекарь</p><p>Новосибирск</p><p>Хабаровск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Radishauskaite Nataliya Vitautovna, PhD student, Chief librarian</p><p>Novosibirsk</p><p>Khabarovsk</p></bio><email xlink:type="simple">nata_mailbox@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ашешова</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Asheshova</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ашешова Аглая Николаевна, доктор наук по искусствоведению, заведующий русским фондом</p><p>Париж</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Asheshova Aglaya Nikolaevna, Doctor of Art Studies, Head of the Russian Fond Departmen</p><p>Paris</p></bio><email xlink:type="simple">aglae.achechova@bulac.fr</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трояк</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Troyak</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трояк Ирина Сергеевна, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник лаборатории книговедения</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Troyak Irina Sergeevna, Candidate of Historical Sciences, Senior Researcher of the Laboratory of Book Studies</p><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">troyak@gpntbsib.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Москина</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moskina</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москина Виктория Игоревна, главный специалист по вопросам международного сотрудничества</p><p>Рига</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moskina Victorija Igorevna, Senior Specialist for International cooperation</p><p>Riga</p></bio><email xlink:type="simple">viktorija.moskina@lnb.lv</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственная публичная научно- техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (ГПНТБ СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Public Scientific Technological Libraryof the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (SPSTL SB RAS)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (ГПНТБ СО РАН); Дальневосточная государственная научная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Public Scientific Technological Libraryof the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (SPSTL SB RAS); Far Eastern State Scientific Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Библиотека языков и цивилизаций</institution><country>Франция</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Library of Languages and Civilizations</institution><country>France</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (ГПНТБ СО РАН); Дальневосточная государственная научная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Public Scientific Technological Libraryof the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (SPSTL SB RAS)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Латвийская национальная библиотека</institution><country>Латвия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Library of Latvia</institution><country>Latvia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>01</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>46</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лизунова И.В., Радишаускайте Н.В., Ашешова А.Н., Трояк И.С., Москина В.И., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лизунова И.В., Радишаускайте Н.В., Ашешова А.Н., Трояк И.С., Москина В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lizunova I.V., Radishauskaite N.V., Asheshova A.N., Troyak I.S., Moskina V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/490">https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/490</self-uri><abstract><p>Статья призвана привлечь внимание к общим для всех действующих библиотек проблемам: вопросам формирования, выявления личных книжных коллекций из более общих собраний, изучения истории их бытования, идентификации, определения в единое собрание, сохранности, популяризации и доступности современным читателям. Работа посвящена тематике личных библиотек в эпоху бумажных книг и цифровых технологий и включает материалы, представленные в рамках серии вебинаров «Библиосфера: новые форматы», проведенных ГПНТБ СО РАН летом 2020 г. Под личной библиотекой авторы понимают упорядоченную совокупность книг и других документов (электронных, рукописных и проч.), принадлежащих отдельному лицу или семье, формируемую им/ими для личного пользования. Проблематика, представленная в статье, касается вопросов формирования личных библиотек в конце XIX – начале XXI в.: особенностей состава и оформления библиофильских собраний; практики использования штампов как знака собственности на книгах; разнообразия маркировки личной книжной коллекции (суперэкслибрисы, экслибрисы, владельческие надписи, владельческие штампы, владельческие и книжные знаки); подходов и предпочтений владельцев личных библиотек; судеб книг и библиофилов; проблем сохранности книжных коллекций в фондах книгохранилищ мира; востребованности коллекций личного происхождения современниками: исследователями, библиотекарями, библиофилами, читателями/пользователями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is intended to draw attention to problems common to all existing libraries: forming and picking out personal collections from ones that are more common, their history of existence study, identification, assigning in a single collection, preservation, popularization and accessibility to modern readers. The work is devoted to the theme of personal libraries in the era of paper books and digital technologies and includes materials presented in the series of webinars “Bibliosphere: New Formats” held by the State Public Scientific Technological Library of SB RAS in the summer of 2020. By a personal library the authors mean an ordered collection of books and other documents (electronic, handwritten, etc.), belonging to an individual or family, formed by him / them for personal use. The problems presented in the article concern personal libraries formation in the late XIX – early XXI century: composition and design peculiarities of bibliophile collections; practice of using stamps as a sign of ownership on books; variety of marking personal book collections (super ex-librises, ex-librises, owner’s inscriptions, owner’s stamps, owner’s and book signs); approaches and preferences of personal libraries’ owners; fortunes of books and bibliophiles; problems of book collections preservation in the stocks all over the world; demand for personal collections by contemporaries: researchers, librarians, bibliophiles, readers/users.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>личная библиотека</kwd><kwd>книжная коллекция</kwd><kwd>экслибрис</kwd><kwd>владельческий знак</kwd><kwd>библиофил</kwd><kwd>книжные собрания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>personal library</kwd><kwd>book collection</kwd><kwd>ex-libris</kwd><kwd>owner’s sign</kwd><kwd>bibliophile</kwd><kwd>book collections</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга : Энциклопедия / Гл. ред. В. М. Жарков. М. : Большая рос. энцикл., 1999. 796 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Book: encyclopedia / GL. ed. V. M. Zharkov. M.: Bolshaya ROS. encikl., 1999. 796 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Домашняя библиотека / Крейденко В. С., Гордукалова Г. Ф., Петрицкий В. А. и др.; под общ. науч. ред. проф. А. Н. Ванеева. СПб., «Профессия», 2002. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Home library / Kreidenko V. S., Gordukalova G. F., Petritsky V. A., etc.; under the total. scientific ed. prof. A. N. Vaneeva. SPb., “Profession”, 2002. 320 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отдел редких книг и рукописей ГПНТБ СО РАН. URL: http://www.spsl.nsc.ru/o-biblioteke/osnovnye-strukturnye-podrazdeleniya/otdel-redkix-knig-i-rukopisej (дата обращения: 11.08.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Department of rare books and manuscripts SB RAS. URL: http://www.spsl.nsc.ru/o-biblioteke/osnovnye-strukturnye-podrazdeleniya/otdel-redkix-knig-i-rukopisej (date accessed: 11.08.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радишаускайте Н. В. Владельческие знаки личных библиотек на Дальнем Востоке. URL: https://www.youtube.com/watch?v=xSwf4Ri_fjQ&amp;list=PLmt_kSxaG4_5mLleZEzOkLLAcl8hXtqcl&amp;index=11&amp;t=0s (дата обращения: 11.08.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radishauskaite N. V. Ownership signs of personal libraries in the far East. URL: https://www.youtube.com/watch?v=xSwf4Ri_fjQ&amp;list=PLmt_kSxaG4_5mLleZEzOkLLAcl8hXtqcl&amp;index=11&amp;t=0s (date accessed: 11.08.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенова Н. Ю. Сага о Щукиных: собиратели шедевров. М. : Слово, 2019. 528 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenova N. Y. Saga about Shchukin: the collectors of masterpieces. M. : Word, 2019. 528 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашешова А. Н. Новое о биографии И. И. Щукина по материалам французских архивов // Исторические Боткинские чтения: Вып. I. СПб. : Изд-во СПбГМИСР, 2017. С. 163–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asheshovа A. N. New on the biography of I. I. Shchukin according to the materials of the French archives // Botkin Historical reader: Vol. I. SPb. Publ Spbgma, 2017. P. 163–173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демская А. А. У Щукина, на Знаменке ... / А. А. Демская, Н.Ю. Семенова. [Б. м.] : Банкъ Столичный, cop. 1993. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demski A. A. Shchukin, Znamenka ... / A. A. Demski, N. Yu. Semenov. [B. M.]: Bank Stolichny, cop. 1993. 160 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо П. Буайе Министру образования и изящных искусств от 11 марта 1909 года. Archives nationales, 62AJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letter from P. Boyer to the Minister of education and fine arts dated March 11, 1909. Archives nationales, 62AJ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашешова А. Н. Самоубийственная страсть. Тайна библиотеки Ивана и Григория Щукиных в фондах BULAC. Url: https://www.youtube.com/watch?v=kLRM4G8JEC4&amp;list=PLmt_kSxaG4_5mLleZEzOkL LAcl8hXtqcl&amp;index=6&amp;t=0s (дата обращения: 11.08.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asheshova A. N. Suicidal passion. The secret of the Ivan and Grigory Shchukin library in BULAC funds. URL:https://www.youtube.com/watch?v=kLRM4G8JEC4&amp;list=PLmt_kSxaG4_5mLleZEzOkLLAcl8hXtqcl&amp;index=6&amp;t=0s (accessed: 11.08.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трояк И. С. А. А. Толочанов и его библиотека: из истории польско-российских книжных связей : монография ; науч. ред. Г. П. Бомбиак ; Гос. публич. науч.-техн. б-ка Сиб. отд-ния Рос. акад. наук, Университетская б-ка в Варшаве. Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2017. 263 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troyak I. S. A. A. Tolochanov and his library: from the history of Polish-Russian book relations: monograph; scientific ed. by G. p. Bombiak; State public science and technology. b-ka Sib. otd-niya ROS. Acad. Sciences, University library in Warsaw. Novosibirsk: GPNTB SB RAS, 2017. 263 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трояк И. С. Разные книги – схожие судьбы: книжные собрания А. А. Толочанова и И. А. Востокова в библиотеке Варшавского университета. URL: https://www.youtube.com/watch?v=ZqB7CY13aQU&amp;list=PLmt_kSxaG4_5mLleZEzOkLLAcl8hXtqcl&amp;index=35 (дата обращения: 11.08.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troyak I. S. Different books – similar destinies: book collections of A. A. Tolochanov and I. A. Vostokov in the library of the Warsaw University. URL: https://www.youtube.com/watch?v=ZqB7CY13aQU&amp;list=PLmt_kSxaG4_5mLleZEzOkLLAcl8hXtqcl&amp;index=35 (accessed: 11.08.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москина В. И. Личные библиотеки как часть коллекции Латвийской национальной библиотеки. URL: https://www.youtube.com/watch?v=bwIVJu1esBw&amp;list=PLmt_kSxaG4_5mLleZEzOkLLAcl8hXtqcl&amp;index=8&amp;t=0s (дата обращения: 20.08.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskina V. I. Personal libraries as part of the collection of the Latvian national library. URL: https://www.youtube.com/watch?v=bwIVJu1esBw&amp;list=PLmt_kSxaG4_5mLleZEzOkLLAcl8hXtqcl&amp;index=8&amp;t=0s (accessed 20.08.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Народная книжная полка. URL: https:// tautasgramatuplaukts.lv/en (дата обращения: 20.08.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рeople’s bookshelf. URL: ht tps:// tautasgramatuplaukts.lv/en (accessed 20.08.2020). 14. Gennady Vasilyevich Yudin. URL: https://www.kraslib.ru/about/photoreports/?event=349 (accessed: 20.08.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геннадий Васильевич Юдин. URL: https://www.kraslib.ru/about/photoreports/?event=349 (дата обращения: 20.08.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Webinar “Personal libraries in the era of paper books and digital technologies”. URL: http://www.spsl.nsc.ru/nauchnaya-rabota/vebinary/bibliosfera-novye-formaty/vebinar-lichnye-biblioteki-v-epoxu-bumazhnyx-knig-i-cifrovyx-texnologij (accessed 20.08.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вебинар «Личные библиотеки в эпоху бумажных книг и цифровых технологий». URL: http://www.spsl.nsc.ru/nauchnaya-rabota/vebinary/bibliosfera-novye-formaty/vebinar-lichnye-biblioteki-v-epoxubumazhnyx-knig-i-cifrovyx-texnologij (дата обращения: 20.08.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вебинар «Личные библиотеки в эпоху бумажных книг и цифровых технологий». URL: http://www.spsl.nsc.ru/nauchnaya-rabota/vebinary/bibliosfera-novye-formaty/vebinar-lichnye-biblioteki-v-epoxubumazhnyx-knig-i-cifrovyx-texnologij (дата обращения: 20.08.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
