<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sorangpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды ГПНТБ СО РАН</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of SPSTL SB RAS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-7515</issn><issn pub-type="epub">2712-7915</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/2618-7575-2021-2-60-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sorangpntb-553</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННО-БИБЛИОТЕЧНЫЕ СИСТЕМЫ, РЕСУРСЫ И ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION AND LIBRARY SYSTEMS, RESOURCES AND TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формирование системы обязательного экземпляра в Республике Узбекистан</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Formation of the mandatory copy system in the Republic of Uzbekistan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цай</surname><given-names>И. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsai</surname><given-names>I. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цай Ирина Константиновна, аспирант; преподаватель кафедры «Библиотековедение»</p><p>Новосибирск, Россия; Ташкент, Узбекистан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tsai Irina Konstantinovna, Graduate student; Lecturer of the Department “Library Science”</p><p>Novosibirsk, Russia; Tashkent, Uzbekistan</p></bio><email xlink:type="simple">irinabest6.tsai@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (ГПНТБ СО РАН); Государственный институт искусств и культуры Республики Узбекистан</institution><country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (SPSTL SB RAS); State Institute of Arts and Culture of the Republic of Uzbekistan</institution><country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>60</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цай И.К., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цай И.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsai I.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/553">https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/553</self-uri><abstract><p>Роль и значение системы обязательного экземпляра произведений печати в жизни общества весьма ощутимы. Эта система является важнейшим источником текущего комплектования библиотек и библиографических учреждений. Никакой другой источник комплектования не в состоянии обеспечить пополнение библиотек с такой полнотой и надежностью, как система обязательного экземпляра. Где бы ни вышло в свет (на территории государства) то или иное произведение печати, благодаря системе обязательного экземпляра оно будет доставлено в библиотеки. С наиболее полными собраниями литературы научные работники и специалисты смогут ознакомиться только в тех библиотеках, которые пользуются правом на получение обязательного экземпляра.</p><p>Система снабжения библиотек обязательным экземпляром в Республике Узбекистан активно начала складываться в 30-е гг. XX в. и проводилась через созданный в Ташкенте Республиканский библиотечный коллектор. Комплектование книжных фондов научных и технических библиотек подчинялось нуждам развивающихся в республике отраслей науки и производства и проводилось выборочно, но в основном на базе обязательного экземпляра. Такая ситуация сохранялась в республиках Советского Союза, в том числе и в Узбекистане вплоть до 1991 г. В статье кратко дана характеристика системы обеспечения библиотек Республики Узбекистан обязательным экземпляром печатной продукции и представлена современная проблема регулирования системы обязательного экземпляра, которая гарантирует пополнение национального информационно-библиотечного фонда.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The role and importance of the obligatory copy system in the life of the society is quite tangible. This system is the most important source of current acquisition of newly published national literature in libraries and bibliographic institutions. No other source of current acquisition can ensure the replenishment of libraries with such completeness and reliability as the legal deposit system. Wherever a work of literature is published (on the national territory), it will be delivered to libraries using the legal deposit system. The most complete collections of national literature will be available to scholars and specialists only in those libraries that enjoy the right to the legal deposit copy. The system of supplying libraries with the legal deposit copy in the Republic of Uzbekistan actively began to take shape in the 30s. XX century and was carried out through the Republican Library Collector established in Tashkent.</p><p>The acquisition of book collections in scientific and technical libraries was subordinated to the needs of the branches of science and production developing in the republic and was carried out selectively, but mainly based on the legal deposit copy. This situation persisted in the republics of the Soviet Union, including the Republic of Uzbekistan until 1991.</p><p>The article briefly presents the characteristics of the system of providing the libraries of the Republic of Uzbekistan with the legal copy of printed materials and presents the modern problem of regulation of the legal deposit system, which guarantees the replenishment of the national information and library stock.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Республика Узбекистан</kwd><kwd>система обязательного экземпляра</kwd><kwd>Национальная библиотека им. А. Навои</kwd><kwd>национальный фонд</kwd><kwd>национальная книжная палата</kwd><kwd>комплектование фондов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Republic of Uzbekistan</kwd><kwd>the obligatory copy system</kwd><kwd>National Library named after A. Navoiy</kwd><kwd>national stock</kwd><kwd>national book chamber</kwd><kwd>collections acquisition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муминходжаева Л. Н. Обязательный экземпляр как источник формирования национального библиотечного ресурса // Kutubxona.uz. 2010. № 1. С. 3–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muminhodzhaeva L. N. Obligatory copy as a source of formation of national library resource. Kutubxona.uz, 2010, 1: 3–5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Кабинета министров Республики Узбекистан «О создании Национальной библиотеки Узбекистана имени Алишера Навои». № 123 12.04.2002. // LexUz. URL: https://lex.uz/docs/261617?ONDATE=12.04.2002 (дата обращения: 31.03.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan “On the establishment of the National Library of Uzbekistan named after Alisher Navoi”. № 123 12.04.2002. LexUz. URL: https://lex.uz/docs/261617?ONDATE=12.04.2002 (accessed 31.03.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISSN Centre in Uzbekistan (2017) // Slideshare. URL: https://www.slideshare.net/ISSNIC40/issn-centre-in-uzbekistan (дата обращения: 31.03.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISSN Centre in Uzbekistan (2017). Slideshare. URL: https://www.slideshare.net/ISSNIC40/issn-centre-in-uzbekistan (accessed 31.03.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон Республики Узбекистан «Об информационно-библиотечной деятельности»: № ЗРУ-280. Принят Законодательной палатой 4 марта 2011 года. Одобрен Сенатом 25 марта 2011 года // Norma.uz. URL: https://www.norma.uz/deyatelnost_otdelnyh_otrasley/ob_informacionno-bibliotechnoy_deyatelnosti (дата обращения: 31.03.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Law of the Republic of Uzbekistan «On Information and Library Activities»: No. ZRU-280. Adopted by the Legislative Chamber on March 4, 2011. Approved by the Senate on March 25, 2011. Norma.uz. URL: https://www.norma.uz/deyatelnost_otdelnyh_otrasley/ob_informacionno-bibliotechnoy_deyatelnosti (accessed 31.03.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирзарахимова Д. Статистический учет печатных изданий за 2015 год // INFOLIB. 2016. № 2. C. 50–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirzarakhimova D. Statistical account of printed publications in 2015. INFOLIB, 2016, 2: 50–53. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джиго А., Теплицкая А. Состояние национальных библиографий в странах Содружества Независимых Государств (СНГ) в Средней Азии // World library and information congress : 72nd IFLA gener. conf. a. council (Seoul, 20–24 Aug. 2006). URL: https://origin-archive.ifla.org/IV/ifla72/papers/109-Dzhigo_Teplitskaya_trans-ru.pdf (дата обращения: 31.03.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jigo A., Teplitskaya A. State of National Bibliographies in the Commonwealth of Independent States (CIS) in Central Asia. World library and information congress : 72nd IFLA gener. conf. a. council (Seoul, 20–24 Aug. 2006). URL: https://origin-archive.ifla.org/IV/ifla72/papers/109-Dzhigo_Teplitskaya_trans-ru.pdf (дата обращения: 31.03.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление президента Республики Узбекистан «О дальнейшем совершенствовании информационно-библиотечного обслуживания населения Республики Узбекистан. № ПП-4354 07.06.2019 // LexUZ. URL: https://lex.uz/ru/docs/4372452 (дата обращения: 31.03.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the President of the Republic of Uzbekistan «On Further Improvement of Information and Library Services of the Population of the Republic of Uzbekistan». No. PP-4354 07.06.2019. LexUZ. URL: https://lex.uz/ru/docs/4372452 (accessed: 31.03.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция развития информационно-библиотечной сферы Республики Узбекистан на 2019–2024 годы: Приложение № 1 к Постановлению Президента Республики Узбекистан от 07.06.2019 г. № ПП-4354 // Все законодательство Узбекистана. URL: https://nrm.uz/contentf?doc=591266_&amp;products=1_vse_zakonodatelstvo_uzbekistana (дата обращения: 31.03.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The concept of development of information and library sphere of the Republic of Uzbekistan for 2019-2024 years: Appendix № 1 to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan from 07.06.2019 № PP-4354. Vse zakonodatel’snvo Uzbekistana. URL: https://nrm.uz/contentf?doc=591266_&amp;products=1_vse_zakonodatelstvo_uzbekistana (accessed 31.03.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ишматов А. Н. Закон «Об обязательном экземпляре изданий» – основная нормативная правовая база, обеспечивающая формирование национального информационно-библиотечного фонда // Интернет и информационно-библиотечные ресурсы в науке, образовании, культуре и бизнесе : материалы конф. «Central Asia» (22–26 апр. 2013 г.). Ташкент, 2019. С. 3–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishmatov A. N. The law «On a legal deposit copy” – the main legal framework for the formation of the national information and library collection. Internet i informatsionno-bibliotechnye resursy v nauke, obrazovanii, kul’ture i biznese: materialy konf. «Central Asia» (22–26 apr. 2013 g.). Tashkent, 2019, pp. 3–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
