<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sorangpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды ГПНТБ СО РАН</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of SPSTL SB RAS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-7515</issn><issn pub-type="epub">2712-7915</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/2618-7575-2021-3-77-82</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sorangpntb-583</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ, РЕЦЕНЗИИ, ДИСКУССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SUMMARIES, REVIEWS, DISCUSSIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Библиотеки Таджикистана: современное состояние и перспективы развития</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Libraries of Tajikistan: current state and development prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Махмудов</surname><given-names>Г. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makhmudov</surname><given-names>G. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Махмудов Гадобек Буриевич, зам. директора</p><p>Душанбе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Makhmudov Gadobek Burievich, Deputy Director</p><p>Dushanbe</p></bio><email xlink:type="simple">makhmudov60@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальная библиотека Таджикистана</institution><country>Таджикистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Library of Tajikistan</institution><country>Tajikistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>77</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Махмудов Г.Б., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Махмудов Г.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makhmudov G.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/583">https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/583</self-uri><abstract><p>Дается характеристика системы библиотек Республики Таджикистан, представлены сведения о количестве библиотек, совокупном библиотечном фонде на традиционных и электронных носителях. Большое значение уделяется развитию библиотечного образования, улучшению социального имиджа библиотекарей, повышению эффективности научно-исследовательской и научно-методической работы. Рассмотрена роль Национальной библиотеки Таджикистана (НБТ) как центра научных исследований по изучению динамики и определению перспектив развития библиотечно-информационных технологий, повышения квалификации и переподготовки работников библиотек в республике. Затронуты приоритетные направления развития НБТ, дана характеристика долгосрочных проектов, таких как «Создание электронного Свода книжных памятников таджикско-персидской литературы», «Создание электронного Свода книжных памятников по культуре и искусству таджикского народа», нацеленных на формирование национального сегмента электронного свода книжных памятников таджикского народа. Важным направлением работы НБТ по сохранению и популяризации историко-культурного наследия является создание историко-краеведческих ресурсов для государственных публичных библиотек республики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the article, the author reveals the systems of libraries in the Republic: the number of libraries, the total amount of library collections in traditional and electronic media. Training and professional retraining of personnel, perfecting the librarians social image, scientific-research and scientific methodical work effectiveness’ growing are of great importance.</p><p>The dominant role of the National Library of Tajikistan as a center for scientific research of the dynamics and prospects for the development of library and information technologies, advanced training and retraining of library workers in the Republic is observed.</p><p>The article touches upon priority trends of the National Library development, gives characteristics of some long-term projects, such as “Creation of an electronic collection of book monuments of Tajik-Persian literature”, “Creation of an electronic collection of book monuments on the culture and art of the Tajik people”, aimed at forming the national segment of the electronic collection of book monuments of the Tajik people. Another important direction of its work on preserving and popularizing the historical and cultural heritage is the creation of historical and local history resources for the state public libraries of the Republic.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>библиотека</kwd><kwd>развитие</kwd><kwd>перспективы</kwd><kwd>фонды</kwd><kwd>автоматизация</kwd><kwd>исследование</kwd><kwd>сотрудничество</kwd><kwd>информационные ресурсы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>library</kwd><kwd>development</kwd><kwd>prospects</kwd><kwd>collections</kwd><kwd>automation</kwd><kwd>research</kwd><kwd>collaboration</kwd><kwd>information resources</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шерматов Дж. Библиотечное дело за годы независимости Таджикистана (1991–2007 гг.) // Технология создания и использования библиотечно-информационных фондов библиотек : метод. пособие. Душанбе, 2009. С. 132–151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shermatov J. Librarianship over the years of Tajikistan independence (1991–2007). Tekhnologiya sozdaniya i ispol’zovaniya bibliotechno-informatsionnykh fondov bibliotek: metod. posobiye. Dushanbe, 2009: 132–151. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормативно-правовые документы по библиотечному делу: справочник / сост. С. Шосаидов. Душанбе : Недра, 2008. 150 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shosaidov S. (comp.) Normativno-pravovye dokumenty po bibliotechnomu delu: spravochnik [Regulatory documents on librarianship: reference book]. Dushanbe, Nedra, 2008. 150 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция развития культуры Республики Таджикистан. Душанбе : Матбуот, 2006. 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kontseptsiya razvitiya kul’tury Respubliki Tadzhikistan [The concept of the culture development in the Republic of Tajikistan]. Dushanbe, Matbuot, 2006. 32 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комилзода Ш. Национальная библиотека Таджикистана: вчера и сегодня : учеб. пособие. Душанбе : Ирфон, 2015. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komilzoda Sh. Natsional’naya biblioteka Tadzhikistana: vchera i segodnya: ucheb. posobie [National Library of Tajikistan: yesterday and today: textbook]. Dushanbe, Irfon, 2015. 160 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотечное дело в Таджикистане : сб. ст. Кн. 9 / сост. К. Абдурахимзода. Душанбе : Аржанг, 2020. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdurakhimzoda K. (comp.) Bibliotechnoye delo v Tadzhikistane: sb. st. Kn. 9 [Librarianship in Tajikistan: art. Collrction. Bk. 9]. Dushanbe, Arzhang, 2020. 480 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махмудов Г. Современное состояние повышения квалификации кадров в библиотеках Таджикистана // Научные школы: молодежь в науке и культуре ХХ1 в. : материалы Междунар. науч.-творч. форума (31 окт. – 3 нояб. 2017 г.). Челябинск, 2017. С. 316–318.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhmudov G. The current state of professional development in the libraries of Tajikistan. Nauchnye shkoly: molodezh’ v nauke i kul’ture XXI v.: materialy Mezhdunar. nauch.-tvorch. foruma (31 okt. – 3 noyab. 2017 g.). Chelyabinsk, 2017: 316–318. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тошев Ш. Переподготовка специалистов с небиблиотечным образованием в условиях библиотек // Библиотечная деятельность в эпоху глобализации информационного пространства. Душанбе, 2012. С. 11–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toshev Sh. Re-training specialists with non-library education in the conditions of libraries. Bibliotechnaya deyatel’nost’ v epokhu globalizatsii informatsionnogo prostranstva. Dushanbe, 2012: 11–16. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холов Б. Библиотечное образование в Таджикистане: проблемы и перспективы // Библиотечная деятельность в эпоху глобализации информационного пространства. Душанбе, 2012. С. 6–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kholov B. Library education in Tajikistan: problems and prospects. Bibliotechnaya deyatel’nost’ v epokhu globalizatsii informatsionnogo prostranstva. Dushanbe, 2012: 6–11. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махмудов Г., Валиев Дж. Основные направления деятельности Национальной библиотеки Таджикистана: тенденции и развитие // Вестник библиотечной Ассамблеи Евразии. 2018. № 3. С. 25–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhmudov G., Valiev J. The main directions of the National Library of Tajikistan: trends and development. Vestnik Bibliotechnoi assamblei Evrasii, 2018, 3: 25–29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валиев Дж. А. Научно-исследовательская работа библиотек Республики Таджикистан // Вестник библиотечной Ассамблеи Евразии. 2014. № 4. С. 51–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valiev J. A. Research work of libraries of the Republic of Tajikistan. Vestnik Bibliotechnoi assamblei Evrasii, 2014, 4: 51–52. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
