<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sorangpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды ГПНТБ СО РАН</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of SPSTL SB RAS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-7515</issn><issn pub-type="epub">2712-7915</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/2618-7515-2022-1-65-71</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sorangpntb-640</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ, РЕЦЕНЗИИ, ДИСКУССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SUMMARIES, REVIEWS, DISCUSSIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Библиотеки США в поисках эталонной модели справочного обслуживания</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>US libraries in search for a standard model of reference services</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нещерет</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Neshcheret</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нещерет Марина Юрьевна,кандидат педагогических наук, ведущий научный сотрудник Центра по исследованию проблем развития библиотек в информационном обществе</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Neshcheret Marina Yurievna, Candidate of Pedagogical Sciences, Leading Researcher at the Center for the Study of Problems of Library Development in the Information Society</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">mner@rsl.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>65</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нещерет М.Ю., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нещерет М.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Neshcheret M.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/640">https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/640</self-uri><abstract><p>Статья посвящена эволюции моделей справочного обслуживания в библиотеках США начиная с разработки теоретической концепции в начале ХХ в. и заканчивая инновационными моделями современности. Цель – рассмотреть основные подходы к организации справочного обслуживания, дать характеристику наиболее распространенных его моделей и описать примеры их практической реализации в публичных и университетских библиотеках США. Показано, как сотрудники справочных служб библиотек пытаются переосмыслить, переоснастить, модернизировать справочные службы при помощи экспериментов и инициатив по информационному взаимодействию с пользователями. Отмечено, что главным «камнем преткновения» на пути к идеальной модели справочного обслуживания является справочное бюро (reference desk). Ряд исследователей полагает, что с увеличением объема доступной информации и технологических инноваций прежняя организационная модель препятствует эффективному использованию библиотечного персонала. Разработка концепции справочного обслуживания, способной обеспечить инновационную конкурентную позицию, отвечающую будущим ожиданиям пользователей справочно-библиографических услуг, продолжает оставаться ключевой задачей в эпоху цифровизации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is about the evolution of reference service models in US libraries, starting with the development of a theoretical concept in the first half of the nineteenth century and ending with innovative models of today. The author’s object is to consider the main approaches to the organization of reference services, to give the description of the most common models, and to describe examples of their practical implementation in public and university libraries in the USA. The article reveals how reference librarians are trying to rethink, re-equip and modernize reference services with the help of experiments and initiatives for information interaction with users. The reference desk in the article is marked as the main “stumbling block” on the way to an ideal SBO model. A number of researchers believe that with the increase in the volume of available information and technological innovations, the previous organizational model hinders the effective use of library staff. The development of a reference service concept capable of providing an innovative competitive position that meets the future expectations of reference services users continues to be a key problem in the era of digitalization.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>модель справочного обслуживания</kwd><kwd>эволюция справочного обслуживания</kwd><kwd>справочно-библиографические услуги</kwd><kwd>справочное бюро</kwd><kwd>библиотеки США</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>reference service model</kwd><kwd>evolution of reference services</kwd><kwd>bibliographic services</kwd><kwd>reference desk</kwd><kwd>US libraries</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стукалова А. А. Функциональность электронного каталога: требования российских и зарубежных пользователей // Научные и технические библиотеки. 2020. № 8. С. 63–84. DOI 10.33186/1027-3689-2020-8-63-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stukalova A. A. Functionality of the electronic catalog: requirements of Russian and foreign users. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki, 2020, 8: 63–84. (In Russ.). DOI 10.33186/1027-3689-2020-8-63-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Green S. S. Personal relations between librarians and readers // Library Journal. 1876. Vol. 1. P. 74–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Green S. S. Personal relations between librarians and readers. Library Journal, 1876, 1: 74–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frank D. G., Calhoun K. L., Henson W. B., Madden M. L., Raschke G. K. The changing nature of reference and information services // Reference and User Services Quarterly. 1999. Vol. 39, no. 2. P. 151–157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frank D. G., Calhoun K. L., Henson W. B., Madden M. L., Raschke G. K. The changing nature of reference and information services. Reference and User Services Quarterly, 1999, 39: 151–157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oud J., Genzinger P. Aiming for service excellence: implementing a plan for customer service quality at a blended service desk // Journal of Access Services. 2016. Vol. 13. P. 112–130. DOI: 10.1300/J120v27n58_15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oud J., Genzinger P. Aiming for service excellence: implementing a plan for customer service quality at a blended service desk. Journal of Access Services, 2016, 13: 112–130. DOI: 10.1300/J120v27n58_15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell J. D. Getting comfortable with change: a new budget model for libraries in transition // Library Trends. 1994. Vol. 42. P. 448–459.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell J. D. Getting comfortable with change: a new budget model for libraries in transition. Library Trends, 1994, 42: 448–459.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferguson Ch. «Shaking the conceptual foundations», too: integrating research and technology support for the next generation of information service // College &amp; Research Libraries. 2000. Vol. 61, no. 4. P. 300–311. DOI: https://doi.org/10.5860/crl.61.4.300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferguson Ch. Shaking the conceptual foundations»: integrating research and technology support for the next generation of information service. College &amp; Research Libraries, 2000, 61(4): 300–311. DOI: https://doi.org/10.5860/crl.61.4.300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weak E., Luo L. Collaborative virtual reference service: lessons from the past decade // Advances in Librarianship. 2013. Vol. 37. P. 81–112. DOI: 10.1108/ S0065-2830(2013)0000037008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weak E., Luo L. Collaborative virtual reference service: lessons from the past decade. Advances in Librarianship, 2013, 37: 81–112. DOI: 10.1108/S0065-2830(2013)0000037008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Massey-Burzio V. Reference encounters of a different kind : a symposium // Journal of Academic Librarianship. 1992. Vol. 18, no. 5. P. 276–286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Massey-Burzio V. Collaborative virtual reference service: lessons from the past decade. Journal of Academic Librarianship, 1992, 18(5): 276–286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еременко Т. В. Современные информационные технологии в университетских библиотеках США. Рязань, 2001. 119 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremenko T. V. Sovremennye informatsionnye tekhnologii v universitetskikh bibliotekakh SShA [Modern information technologies in university libraries of the USA]. Ryazan, 2001. 119 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nassar A. An evaluation of the Brandeis model of reference service at a small academic library // The Reference Librarian. 1997. Vol. 27. P. 163–176. DOI: https://doi.org/10.1300/J120v27n58_15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nassar A. An evaluation of the Brandeis model of reference service at a small academic library. The Reference Librarian, 1997, 27: 163–176. DOI: https://doi.org/10.1300/J120v27n58_15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gardner G. Tiered reference: the new landscape of the frontlines electronic // Journal of Academic and Special Librarianship. 2006. Vol. 7, no. 3. P. 1–6. URL: http://southernlibrarianship.icaap.org/content/v07n03/gardner_s01.htm (дата обращения: 21.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gardner G. Tiered reference: the new landscape of the frontlines electronic. Journal of Academic and Special Librarianship, 2006, 7(3): 1–6. URL: ht tp:// southernlibrarianship.icaap.org/content/v07n03/gardner_ s01.htm (accessed 21.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкловский В. Б. Книги, прочитанные много раз // Альманах библиофила. Москва, 1973. Вып. 1. С. 20–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shklovsky V. B. Functionality of the electronic catalog: requirements of Russian and foreign users. Al’manakh bibliofila, 1973, 1: 20–23. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martell Ch. R. The client-centered academic library: an organizational model. Westport : Greenwood Press, 1983. ХII, 136 p. (Contributions in librarianship and information science; no. 42).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martell Ch. R. The client-centered academic library: an organizational model. Westport, Greenwood Press, 1983. XII, 136 p. (Contributions in librarianship and information science; no. 42).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tyckoson D. A., Dove J. G. Reimagining reference in the 21st century. West Lafayette : Purdue Univ. Press, 2015. VI, 401 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyckoson D. A., Dove J. G. Reimagining reference in the 21st century. Lafayette, Purdue Univ. Press, 2015. VI, 401 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daniel A. Best practices in roving reference services: six steps for success // Sabol College &amp; Research Libraries News. 2019. Vol 80, no. 1. P. 46–47. DOI: https://doi.org/10.5860/crln.80.1.46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daniel A. Best practices in roving reference services: six steps for success. Sabol College &amp; Research Libraries News, 2019, 80(1): 46–47. DOI: https://doi.org/10.5860/crln.80.1.46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cimpl K. Clinical medical librarianship: a review of the literature // Bulletin of the Medical Library Association. 1985. Vol. 73, no. 1. P. 21–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cimpl K. Clinical medical librarianship: a review of the literature. Bulletin of the Medical Library Association, 1985, 73 (1): 21–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farkas M. G. Get Out of the Library: embedding librarians in our communities // American Libraries Magazine. 2018. May, 1. URL: https://americanlibrariesmagazine.org/2018/05/01/embedded-librarians-get-out-library (дата обращения: 22.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farkas M. G. Get out of the library: embedding librarians in our communities. American Libraries Magazine, 2018, May, 1. URL: https://americanlibrariesmagazine.org/2018/05/01/embedded-librarians-get-out-library (accessed 22.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arndt T. S. Reference service without the desk // Reference Services Review. 2010. Vol. 38. P. 71–80</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arndt T. S. Reference service without the desk. Reference Services Review, 2010, 38: 71–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miles D. B. Shall we get rid of the reference desk // Reference and User Services Quarterly. 2013. Vol. 52. P. 320–333. DOI: https://doi.org/10.5860/rusq.52n4.320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miles D. B. Shall we get rid of the reference desk. Reference and User Services Quarterly, 2013, 52: 320–333. DOI: https://doi.org/10.5860/rusq.52n4.320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bennett J. L., Stout T. L. Changing the service model: utilizing tutor center models for reference desk redesign // Public Services Quarterly. 2021. Vol. 17, no. 4. P. 248–255. DOI: https://doi.org/10.1080/15228959.2021.1969311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bennett J. L., Stout T. L. Changing the service model: utilizing tutor center models for reference desk redesign. Public Services Quarterly, 2021, 17(4): 248–255. DOI: https://doi.org/10.1080/15228959.2021.1969311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weber J. E., Bowron Ch. R. The evolving reference desk: if we scrap it, then what? // Tennessee Libraries. 2019. Vol. 69, № 2. URL: https://www.tnla.org/page/69_2_Weber (дата обращения: 23.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weber J. E., Bowron Ch. R. The evolving reference desk: if we scrap it, then what? Tennessee Libraries, 2019, 69(2). URL: https://www.tnla.org/page/69_2_Weber (accessed 23.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rethinking reference for academic libraries: innovative developments and future trends / eds.: C. Forbes, J. Bowers. London : Rowman &amp; Littlefield, 2014. 262 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forbes C., Bowers J. (eds.) Rethinking reference for academic libraries: innovative developments and future trends. London, Rowman &amp; Littlefield, 2014. 262 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
