<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sorangpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды ГПНТБ СО РАН</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of SPSTL SB RAS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-7515</issn><issn pub-type="epub">2712-7915</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/2618-7515-2022-2-15-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sorangpntb-660</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИЖНОЕ НАСЛЕДИЕ И КНИЖНАЯ КУЛЬТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOOK HERITAGE AND BOOK CULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Коллекция И. И. Бецкого в фонде Научной библиотеки Российской академии художеств</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>I. I. Betsky’s collection in the stock of the Scientific Library of the Russian Academy of Arts</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федоренко</surname><given-names>В. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorenko</surname><given-names>V. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Федоренко Валентина Захаровна – заместитель директора по научной работе</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fedorenko Valentina Zakharovna – Deputy Director for Research</p><p>Sankt-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">junga1989@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научная библиотека Российской академии художеств</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Library of the Russian Academy of Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>15</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Федоренко В.З., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Федоренко В.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fedorenko V.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/660">https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/660</self-uri><abstract><p>Научная библиотека Российской академии художеств является одной из важнейших специализированных библиотек по искусству в России. Формирование ее библиотечного собрания началось после указа Сената о создании Академии художеств в Санкт-Петербурге. Одной из первых коллекций, переданных в Академию художеств наряду с известным собранием И. И. Шувалова, была коллекция книг первого президента Академии художеств Ивана Ивановича Бецкого. По «Каталогу книгам Императорской Академии художеств», составленным художником, академическим инспектором К. И. Головачевским в 1773 г., от имени И. И. Бецкого в 1765 г. в Академию было передано 69 наименований изданий в 85 томах. Опись была составлена полностью на русском языке, включая имена авторов и заглавий иностранных изданий, что значительно затруднило процесс идентификации книг.  Работа с архивными источниками, сетевыми ресурсами иностранных библиотек и библиотечными каталогами позволила составить расширенную опись книг с оригинальными названиями и библиотечными шифрами. В настоящий момент исследование коллекции находится на этапе сверки описи с библиотечным фондом. Целью статьи является постановка вопроса о комплексном изучении личных коллекций, входящих в фонд Научной библиотеки Российской академии художеств, и, на примере коллекции И. И. Бецкого, необходимости развития данного направления библиотечных исследований. Публикуемые материалы отражают одну из методик работ по выявлению личных коллекций: составление по архивным документам исторической реконструкции, на основе которой в дальнейшем происходит поиск изданий в фонде, приводится общая характеристика состава анализируемой коллекции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Scientific Library of the Russian Academyof Arts is one of the most important specialized art libraries in Russia. The formation of its library collections began almost immediately after the decree of the Senate on the creation of the Academy of Arts in St. Petersburg. One of the first collections transferred to the Academy of Arts, along with the famous collection of I. I. Shuvalov, was the collection of books of the first presidentof the Academy of Arts, Ivan Ivanovich Betsky. According to the “Catalogue of books of the Imperial Academy of Arts”, compiled by the artist, academic inspector K. I. Golovachevsky in 1773, on behalf of Betsky in 1765, 69 titles of publications in 85 volumes were transferred to the Academy. The inventory was compiled entirelyin Russian, including the names of authors and titles of foreign publications, which greatly hampered the process of identifying books.Working with archival sources, online resources of foreign libraries and library catalogs madeit possible to compile an extended inventory of books with original titles and library codes.To date, the study of the collection of I. I. Betskyis at the stage of reconciliation with the inventory.The purpose of this article is to raise the issueof a comprehensive study of personal collections in the stock of the Scientific Library of the Russian Academy of Arts, and, on the example of the collection of I. I. Betsky, of the need to develop this field of library research. The published materials represent one from the methods of work on identifying individual collections: to compile according to the documents the historical reconstruction, being the base of the search for publications in the stock, carried out further, and give the general component characteristics of the collection under analysis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Академия художеств</kwd><kwd>библиотека</kwd><kwd>Бецкой</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Academy of Arts</kwd><kwd>Library</kwd><kwd>Betsky</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Российская академия художеств</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мудрова Н. А. Библиотека Строгановых (вторая половина XVI–начало XVIII в.). Екатеринбург : УрО РАН, 2015. 540 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mudrova N. A. Biblioteka Stroganovykh (vtoraia polovina XVI-nachalo XVIII v.) [Stroganov’s Library (second half of the XVI - early XVIII centuries)]. Ekaterinburg, UrO RAN, 2015. 540 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотека Петра Великого: западноевропейские печатные книги. В 2 т., 3 кн. / сост.: И. В. Хмелевских, А. Е. Карначев. Санкт-Петербург : БАН, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khmelevskikh I. V, Karnachev A. E. (comps.) Biblioteka Petra Velikogo: zapadnoevropeiskie pechatnye knigi [Library of Peter the Great: Western European printed books]. In 2 vols., 3 bks. Saint Petersburg, BAN, 2016. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева И. И. Комнатная библиотека Екатерины II: опыт реконструкции. Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2019. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaitseva I. I. Komnatnaia biblioteka Ekateriny II: opyt rekonstruktsii [Catherine II room library: experience of reconstruction]. Saint Petesrburg, Dmitrii Bulanin, 2019. 560 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник материалов для истории Императорской Санкт-Петербургской академии художеств за сто лет ее существования. Ч. 1. / под ред. П. Н. Петрова и с его примеч. Санкт-Петербург, 1864. [4], IV, 782, XVI с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov P. N. Sbornik materialov dlya istorii Imperatorskoi Sankt-Peterburgskoi akademii khudozhestv za sto let ee sushchestvovaniya [Collection of materials on the history of the Imperial St. Petersburg Academy of Arts over a hundred years of its existence]. Pt. 1. Saint Petersburg, 1864. [4], IV, 782, XVI p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байбурова Р. М. «Без добрых дел блаженства нет…»: просветительская деятельность Академии художеств в XVIII веке. Москва : БуксМАрт, 2021. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baiburova R. M. «Bez dobrykh del blazhenstva net…»: prosvetitel'skaya deyatel'nost' Akademii khudozhestv v XVIII veke [“There is no bliss without good deeds…”: educational activities of the Academy of Arts in the XVIII century]. Moscow, BuksMArt, 2021. 208 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обрадович А. Г. Собрание книг И. И. Шувалова в Научной библиотеке Российской Академии художеств // Философский век : альманах. Санкт-Петербург, 1998. Вып. 8. С. 204–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obradovich A. G. Shuvalov in the Scientific Library of the Russian Academy of Arts. Filosofskii vek: almanakh. Saint Petersburg, 1998, 8: 204–210. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богдан В. Т. И. И. Шувалов – основатель музея Академии художеств // Кунсткамера. 2020. № 2. С. 19–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdan V. T. I. I. Shuvalov is a founder of the Museum of the Academy of Arts. Kunstkamera, 2020, 2: 19–31. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евсина Н. А. Архитектурная теория в России во второй половине XVIII – начале XIX века. Москва : Наука, 1985. 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evsina N. A. Arkhitekturnaya teoriya v Rossii vo vtoroi polovine XVIII - nachale XIX veka [Architectural theory in Russia in the second half of the XVIII - early XIX centuries]. Moscow, Nauka, 1985. 255 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труды по перспективе в фонде Научной библиотеки Академии художеств СССР : аннот. кат. / сост. Н. Е. Белоутова. Москва : Изд-во АХ СССР, 1959. 197 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beloutova N. E. (comp.) Trudy po perspektive v fonde Nauchnoi biblioteki Akademii khudozhestv SSSR: annot. kat. [Proceedings on perspective in the collection of the Scientific Library of the Academy of Arts of the USSR: annot. cat.]. Moscow, USSR AS Publ., 1959. 197 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юбилейный справочник Императорской Академии художеств / сост. С. Н. Кондаков. Санкт-Петербург, [1914]. [4], VI, 353 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondakov S. N. (comp.) Yubileinyi spravochnik Imperatorskoi Akademii khudozhestv [Anniversary reference book of the Imperial Academy of Arts]. Saint Petersburg, 1914. [4], VI, 353 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириченко Е. И. Президенты Императорской Академии художеств. Москва : Индрик, 2008. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirichenko E. I. Prezidenty Imperatorskoi Akademii khudozhestv [Presidents of the Imperial Academy of Arts]. Moscow, Indrik, 2008. 432 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манин В. С. Из истории основания и деятельности Российской академии художеств в XVIII столетии. Москва : Союз-дизайн, 2016. 148 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manin V. S. Iz istorii osnovaniya i deyatel'nosti Rossiiskoi akademii khudozhestv v XVIII stoletii [From the history of foundation and activities of the Russian Academy of Arts in the XVIII century]. Moscow, Soyuz-dizain, 2016. 148 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляев Н. С. История Научной библиотеки Российской академии художеств (1757–2000). Санкт-Петербург : ЛЕМА, 2005. 182 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaev N. S. Istoriya Nauchnoi biblioteki Rossiiskoi akademii khudozhestv (1757–2000) [History of the Scientific Library of the Russian Academy of Arts (1757–2000)]. Saint Petersburg, LEMA, 2005. 182 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
