<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sorangpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды ГПНТБ СО РАН</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of SPSTL SB RAS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-7515</issn><issn pub-type="epub">2712-7915</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/2618-7515-2024-2-99-106</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sorangpntb-836</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННО-БИБЛИОТЕЧНЫЕ СИСТЕМЫ, РЕСУРСЫ И ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION AND LIBRARY SYSTEMS, RESOURCES AND TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сохранение культурного наследия для социально-экономического развития региона: опыт центральной библиотеки субъекта РФ и вуза культуры</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Preservation of the Documentary Heritage for the Socio-Economic Development of the Region: the Experience of the Central Library of RF Constituent Entity and the University of Culture</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0126-7888</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тараненко</surname><given-names>Л. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Taranenko</surname><given-names>L. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тараненко Любовь Геннадиевна – доктор педагогических наук, доцент, декан факультета информационных, библиотечных и музейных технологий, профессор кафедры технологии документальных и медиакоммуникаций</p><p>ул. Ворошилова, 17, Кемерово, 650056</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Taranenko Lyubov Gennadievna - Doctor of Pedagogical Sciences, Associate Professor, Dean of the Faculty of Information, Library and Museum Technologies, Professor of the Department of Documentary and Media CommunicationTechnologies</p><p>17 Voroshilov St., Kemerovo, 650056</p></bio><email xlink:type="simple">lubgt@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кемеровский государственный институт культуры (КемГИК)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo State Institute of Culture (KemSIС)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>99</fpage><lpage>106</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тараненко Л.Г., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тараненко Л.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Taranenko L.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/836">https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/836</self-uri><abstract><p>Статья посвящена изучению документального наследия, его роли в социально-экономическом развитии региона. Автор выделил базовые требования регламентов в сохранении документального наследия в регионе.</p><p>Цель статьи – показать возможности библиотеки и вуза в реализации задач сохранения и продвижения культурного наследия для дальнейшего развития региона на основе результатов проведенного исследования.</p><p>На примере Кемеровской области – Кузбасса определены основные параметры использования документального наследия для социально-экономического развития региона: обеспечение сохранности документального наследия; предоставление доступа к информации; информационное сопровождение всех аспектов развития территории; создание цифрового контента институтов памяти (библиотек, музеев, архивов); продвижение документального наследия; введение в научный оборот новых компонентов документального наследия; научно-исследовательская деятельность; интеграция институтов памяти для сохранения культурного наследия.</p><p>В статье представлена характеристика цифрового документального наследия Кузбасса в центральной библиотеке региона – Государственной научной библиотеке Кузбасса им. В. Д. Федорова. Обозначены основные виды работ Кемеровского государственного института культуры по сохранению и продвижению культурного наследия Кузбасса. Рассмотрена интеграция деятельности центральной библиотеки и вуза культуры как один из ключевых факторов повышения эффективности работы в этом направлении.</p><p>Подчеркивается, что сотрудничество библиотек с другими учреждениями и организациями, в том числе с органами власти и местного самоуправления, позволяет разрабатывать и реализовывать совместные проекты, направленные на развитие региона и повышение уровня его устойчивости. Отмечается, что центральные библиотеки субъектов РФ и вузы культуры являются основными участниками в вопросах сохранения и развития культурного наследия регионов.</p><p>Главный вывод исследования: тесная интеграция библиотеки и вуза позволяет решать комплексные задачи по сохранению и продвижению документального наследия региона.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the study of the documentary heritage, its role in the socio-economic development of the region. The author highlighted the basic requirements of regulations in preserving the documentary heritage in the region. The purpose of the article is to show the library and university capabilities in implementing tasks to preserve and promote cultural heritage for the further development of the territory on the basis of the results of the conducted research.</p><p>Using the example of the Kemerovo region (Kuzbass), the main parameters of the documentary heritage usage for socio-economic development of the region are determined: ensuring preservation of the documentary heritage; providing access to information; information support for all aspects of regional development; creating digital content of memory institutions (libraries, museums, archives); promoting the documentary heritage; putting into scientific circulation new components of the documentary heritage; research activities; integration of memory institutions for to preserve cultural heritage. The article presents the description of the digital documentary heritage of Kuzbass in the central library (V. D. Fedorov State Scientific Library of Kuzbass). The main types of work of the Kemerovo State Institute of Culture (KemSIC) in preserving and promoting the cultural heritage of Kuzbass are outlined.</p><p>The article also considers the integration of the activities of the central library with the culture university as one of the key factors in increasing the efficiency of work in this direction. It is emphasized that cooperation between libraries and other institutions and organizations, including authorities and local self-government allows to work out and implement joint projects aimed at developing the region and increasing its level of sustainability. It is noted that the central libraries of the constituent entities of the Russian Federation and the Universities of Culture are key participants in the preservation and development of the cultural heritage of the region.</p><p>The main conclusion of the study: close integration of the library and the university makes it possible to solve complex problems of preserving and promoting the documentary heritage of the region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>библиотечное краеведение</kwd><kwd>документальное наследие</kwd><kwd>центральная библиотека субъекта РФ</kwd><kwd>вузы культуры</kwd><kwd>Кемеровский государственный институт культуры</kwd><kwd>факультет информационных</kwd><kwd>библиотечных и музейных технологий</kwd><kwd>Государственная научная библиотека Кузбасса имени В. Д. Федорова</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>llibrary local history</kwd><kwd>documentary heritage</kwd><kwd>central library of a constituent entity of the Russian Federation</kwd><kwd>universities of culture</kwd><kwd>Kemerovo State Institute of Culture</kwd><kwd>Faculty of Information</kwd><kwd>Library and Museum Technologies</kwd><kwd>State Scientific Library of Kuzbass named after V. D. Fedorov</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевникова Л. А. Социально-экономическая проблематика в исследованиях библиотечной отрасли: состояние и перспективы развития // Материалы первых социально-экономических библиотечных чтений : сб. докл. (Ханты-Мансийск, 23–24 нояб. 2016 г.). Ханты-Мансийск, 2018. С. 66–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozhevnikova LA (2018) Socio-economic issues in library research: current state and development prospects. Materialy pervykh sotsial’no-ekonomicheskikh bibliotechnykh chtenii: sb. dokl. (Khanty-Mansiisk, 23–24 noyab. 2016 g.). Khanty Mansiysk, pp. 66–71. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пилко И. С., Мухамедиева С. А. Эффективность библиотечно-информационной деятельности: показатели и методики оценки // Вестник Санкт-Петербургского государственного института культуры. 2020. № 2. С. 172–180. DOI: https://doi.org/10.30725/2619-0303-2020-2-172-180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pilko IS and Mukhamedieva SA (2020) The effectiveness of library and information activities: indicators and assessment methods. Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo instituta kul’tury 2: 172–180. DOI: https:// doi.org/10.30725/2619-0303-2020-2-172-180. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роль библиотек в сохранении и популяризации культурного наследия региона : материалы межрегион. науч.-практ. конф. (22–23 мая 2017 г.) / ред.-сост.: Д. А. Ускова, М. Г. Рязанова. Южно-Сахалинск : Колорит, 2017. 113 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uskova DA and Ryazanova MG (eds, comps) (2017) The role of libraries in the preservation and popularization of the cultural heritage of the region: materials of interregional sci.-pract. conf. (May 22–23, 2017). Yuzhno-Sakhalinsk: Kolorit. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шунков А. В., Пономарев В. Д. Кемеровский государственный институт культуры в сибирском кластере искусств: интеграция науки, образования и творчества для развития человеческого потенциала в регионе // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. 2018. № 45-2. С. 13–20. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shunkov AV and Ponomarev VD (2018) Kemerovo State Institute of Culture in the Siberian art cluster: integration of science, education and creativity for the development of human potential in the region. Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta kul’tury i iskusstv 45-2: 13–20. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Память мира: общие руководящие принципы сохранения документального наследия (пересмотренное издание 2002 г.) / подгот. Р. Эдмондсон. Париж : ЮНЕСКО, 2002. 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edmondson R (prep.) (2002) Memory of the world: general guidelines for the preservation of documentary heritage (revised edition of 2002). Paris: YuNESKO. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тикунова И. П. Концептуальная модель современной библиотеки: социально-философский анализ : автореф. дис. … канд. филос. наук. Архангельск, 2007. 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikunova IP (2007) Conceptual model of a modern library: socio-philosophical analysis: Cand. philos. sci. avtoref. diss. Arkhangelsk.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тараненко Л. Г. Библиотечное краеведение в брендировании территории и сохранении регионального культурного наследия // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. 2024. № 66. С. 74–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taranenko LG (2024) Library local history in territory branding and preservation of regional cultural heritage. Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta kul’tury i iskusstv 66: 74–84. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сакова О. Я., Падерина А. И. Создание электронного каталога в библиотеке Знаменского собора Кемеровской епархии // Труды ГПНТБ СО РАН. 2022. № 1. С. 36–41. DOI: https://doi.org/10.20913/2618-7515-2022-1-36-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakova OYa and Paderina AI (2022) The electronic catalog creation in the library of the Znamensky Cathedral of the Kemerovo Diocese. Trudy GPNTB SO RAN 1: 36–41. DOI: https://doi.org/10.20913/2618-7515-2022-1-36-41. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тараненко Л. Г. Реализация задач государственной культурной политики по сохранению и продвижению культурного наследия в вузах культуры // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. 2023. № 65. С. 12–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taranenko LG (2023) Implementation of the tasks of the state cultural policy for the preservation and promotion of cultural heritage in universities of culture. Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta kul’tury i iskusstv 65: 12–22. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тараненко Л. Г. Краеведческая деятельность библиотек в электронной среде: состояние и перспективы развития. Кемерово : Кемер. гос. ин-т культуры, 2018. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taranenko LG (2018) Local history activities of libraries in the electronic environment: the state and prospects of development. Kemerovo: Kemer. gos. in-t kul’tury. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тараненко Л. Г. Библиотечное краеведение : учеб. пособие. Кемерово : Изд-во КемГИК, 2022. 212 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taranenko LG (2022) Library local history: textbook. Kemerovo: Izd-vo KemGIK. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трансформация библиотечно-информационной деятельности под воздействием цифровой среды : [коллективная моногр.] / науч. ред.: Л. Г. Тараненко, О. В. Дворовенко. Кемерово : Изд-во КемГИК, 2021. 299 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taranenko LG and Dvorovenko OV (eds) (2021) Transformation of library and information activities under the influence of the digital environment: [collective monogr.]. Kemerovo: Izd-vo KemGIK. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тараненко Л. Г. Краеведческая деятельность библиотек в цифровой среде. Санкт-Петербург : Профессия, 2023. 264 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taranenko LG (2023) Local history activities of libraries in the digital environment. Saint Petersburg: Professiya. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кимеева Т. И. Современные исследования музеев и объектов культурного и природного наследия : учеб. пособие. Кемерово : Изд-во КемГИК, 2021. 107 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kimeeva TI (2021) Modern studies of museums and objects of cultural and natural heritage: textbook. Kemerovo: Izd-vo KemGIK. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глушкова П. В., Кимеева Т. И. История культуры народов Сибири в музейных коллекциях : учеб. пособие. Кемерово : Кемер. гос. ин-т культуры, 2017. 246 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glushkova PV and Kimeeva TI (2017) The cultural history of the peoples of Siberia in museum collections: textbook. Kemerovo: Kemer. gos. in-t kul’tury. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
