sorangpntbТруды ГПНТБ СО РАНProceedings of SPSTL SB RAS2618-75152712-7915ГПНТБ СО РАН10.20913/2618-7515-2024-2-9-17sorangpntb-846Research ArticleКНИЖНОЕ НАСЛЕДИЕ И КНИЖНАЯ КУЛЬТУРАBOOK HERITAGE AND BOOK CULTUREВеликая Отечественная война в дневниковых записях сибиряков: анализ корпуса эго-документовThe Great Patriotic War in the Diary Entries of Siberians: the Analysis of Ego-Document Corpushttps://orcid.org/0000-0001-7669-6874МандрининаЛ. А.MandrininaL. A.

Мандринина Людмила Андреевна – старший научный сотрудник отдела научной библиографии

ул. Восход, 15, Новосибирск, 630102

Mandrinina Ludmila Andreevna - Senior Researcher of the Department of Scientific Bibliography

15 Voskhod St., Novosibirsk, 630102

mandrinina@spsl.nsc.ruГосударственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской Академии наукРоссияState Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (SPSTL SB RAS)Russian Federation20241707202402917Copyright © Мандринина Л.А., 20242024Мандринина Л.А.Mandrinina L.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/846

Цель статьи – охарактеризовать документальный поток (ДП) публикаций дневниковых записей сибиряков – участников Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. Показано место дневников в источниковедении и значение дневниковых записей для изучения антропологического содержания и психологии войны. Обоснованы причины немногочисленности фронтовых дневников по сравнению с другими видами эго-документов (воспоминаниями, письмами). Впервые был выявлен и комплексно изучен ДП из 40 публикаций дневников (и о дневниках) сибиряков: представлены библиометрические показатели и характеристика контента; выявлены сайты, содержащие полные тексты дневников (или их фрагментов) и дана оценка их значимости; определены места их хранения. В исследуемом ДП представлена информация о дневниках 28 сибиряков – рядовых участников войны, которые в мирное время в большинстве своем были обладателями гражданских профессий. Дана оценка сайта «Прожито», реализующего проект по сбору полных текстов; обоснована необходимость работы по сохранению полных текстов дневников: выявлению дневников, хранящихся в личных или семейных архивах и передачи их (или их копий) в государственные музеи и архивы; подчеркнуто значение исследований эго-документов о Великой Отечественной войне для образования и патриотического воспитания. 

The purpose of the article is to characterize the documentary stream (DS) of front-line diaries publications of Siberians – participants in the Great Patriotic War (1941–1945). The article shows the place of diaries in source studies and the importance of diary entries for the study of anthropological content and “psychology of war”. It grounds the reasons for the paucity of front-line diaries in comparison with other types of egodocuments (memoirs, letters). For the first time, the documentary stream, consisting of 40 publications of diaries (and about diaries) of Siberians, was identified and completely studied: bibliometric indicators and content characteristics were presented; sites containing full texts of diaries (or their fragments) were identified and their significance was assessed; diaries storage locations were determined.

The studied DS provided information about the diaries of 28 Siberians – the ordinary war participants who, for the most part, had civilian professions in the peacetime. An assessment was given to the site “Prozhito”, realizing the project to collect full texts; the need to preserve full texts of diaries was grounded: to identify diaries stored in personal or family archives and transfer them (or copies of them) to state museums and archives; the importance of studying ego-documents about the Great Patriotic War for the goals of education and ­patriotic training was emphasized. 

эго-документыдневникидокументальный потоксайтыСибирьВеликая Отечественная войнаego-documentsdiariesdocumentary streamwebsitesSiberiaGreat Patriotic WarСтатья подготовлена по плану НИР ГПНТБ СО РАН, проект «Эго-документы по истории Великой Отечественной войны и других военных конфликтов XX века из архивохранилищ востока России: проблемы выявления, атрибуции и публикации», № 123011300094-0ReferencesСенявская Е. С. Литература фронтового поколения как исторический источник // Отечественная история. 2002. № 1. С. 101–109.Senyavskaya ES (2002) Literature of the frontline generation as a historical source. Otechestvennaya istoriya 1: 101–109. (In Russ.).Журавлев С. В., Кабанов В. В., Соколов А. К. Дневники // Источниковедение новейшей истории России: теория, методология, практика : учебник. Москва, 2004. С. 329–352.Zhuravlev SV, Kabanov VV and Sokolov AK (2004) Diaries. Istochnikovedeniye noveyshey istorii Rossii: teoriya, metodologiya, praktika: uchebnik. Moscow, pp. 329–352. (In Russ.).Тартаковский А. 1812 год глазами современников // 1812 год… Военные дневники. Москва, 1990. С. 5–28.Tartakovsky A (1990) 1812 through the eyes of contemporaries. 1812 god… Voyennyye dnevniki. Moscow, pp. 5–28. (In Russ.).Баггерман А., Деккер Р. Жак Прессер и традиция еврейской автобиографии в Нидерландах // Неприкосновенный запас. 2019. № 2. С. 238–256.Baggerman A and Dekker R (2019) Jacques Presser and the tradition of Jewish autobiography in the Netherlands. Neprikosnovennyi zapas 2: 238–256. (In Russ.).Матханова Н. П. Сибирская мемуаристика XIX века. Новосибирск : Изд-во Сиб. отд-ния Рос. акад. наук, 2010. 551 с.Matkhanova NP (2010) Siberian memoirs of the 19th century. Novosibirsk: Izd-vo Sib. otd-niya Ros. akad. nauk. (In Russ.).Малышева Е. М. К вопросу об источниках личного происхождения в исследовании социальной истории Великой Отечественной войны // Россия в условиях кризисов XIX–XX веков : сб. ст. Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 100-летию Рус. революции 1917 г. и 75-летию начала Сталинград. битвы (Оренбург, 20–21 апр. 2017 г.) Оренбург, 2017. Т. 2. С. 46–51.Malysheva EM (2017) On the issue of sources of personal origin in the study of the social history of the Great Patriotic War. Rossiya v usloviyakh krizisov XIX–XX vekov: sb. st. Mezhdunar. nauch.-prakt. konf., posvyashch. 100-letiyu Rus. revolyutsii 1917 g. i 75-letiyu nachala Stalingrad. bitvy (Orenburg, 20–21 apr. 2017 g.). Orenburg, vol. 2, pp. 46–51. (In Russ.).Кузнецов А. С. Фронтовой дневник С. Я. Беседина как источник для изучения антропологического содержания Великой Отечественной войны // Гуманитарные проблемы военного дела. 2016. № 4. С. 44–47.Kuznetsov AS (2016) Frontline diary of S. Ya. Besedin as a source for the study of anthropological content of the Great Patriotic War. Gumanitarnye problemy voennogo dela 4: 44–47. (In Russ.).Мандринина Л. А., Соловьев Н. А. Мемориальные информационные ресурсы об участниках Великой Отечественной войны: региональный аспект // Гуманитарные науки в Сибири. 2022. Т. 29, № 4. С. 45–54.Mandrinina LA and Soloviev NA (2022) Memorial information resources on the Great Patriotic War participants: regional aspect. Gumanitarnyye nauki v Sibiri 29 (4): 45–54. (In Russ.).Пушкарев Л. Н. Источники по изучению менталитета участников войны (на примере Великой Отечественной) // Военно-историческая антропология. Москва, 2002. С. 319–333.Pushkarev LN (2002) Sources for the study of the mentality of participants in the war (on the example of the Great Patriotic War). Voenno-istoricheskaya antropologiya. Moscow, pp. 319–333. (In Russ.).Ковеля В. В. Фронтовой дневник политрука В. Д. Портнова // Новые исторические перспективы: от Балтики до Тихого океана. 2019. № 2. С. 30–42.Kovelya VV (2019) Front-line diary of political instructor V. D. Portnov. Novye istoricheskie perspektivy: ot Baltiki do Tikhogo okeana 2: 30–42. (In Russ.).Посадсков А. Л. Военные и блокадные дневники в издательском репертуаре современной России (1941–1945) // Берковские чтения – 2023. Книжная культура в контексте международных контактов : материалы VII Междунар. науч. конф. (Брест, 24–25 мая 2023 г.). Москва [и др.], 2023. Т. 2. С. 162–169.Posadskov AL (2023) War and blockade diaries in the publishing repertoire of modern Russia (1941–1945). Berkovskie chteniya – 2023. Knizhnaya kul'tura v kontekste mezhdunarodnykh kontaktov: materialy VII Mezhdunar. nauch. konf. (Brest, 24–25 maya 2023 g.). Moscow [et al.], vol. 2, pp. 162–169. (In Russ.).Сабенникова И. В., Химина Н. И. Публикация исторических документов в постсоветский период: анализ археографической практики // Вестник РГГУ. Серия: Документоведение и архивоведение. Информатика. Защита информации и информационная безопасность. 2016. № 1. С. 103–114.Sabennikova IV and Khimina NI (2016) Publication of historical documents in the post-Soviet period: analysis of archaeographic practice. Vestnik RGGU. Seriya: Dokumentovedenie i arkhivovedenie. Informatika. Zashchita informatsii i informatsionnaya bezopasnost' 1: 103–114. (In Russ.).Бобровников М. С. Из фронтового дневника М. С. Бобровникова // От пушек к науке : воспоминания, дневники и письма участников Великой Отечеств. войны – ветеранов Том. гос. ун-та. Томск, 2008. С. 18–23.Bobrovnikov MS (2008) From the frontline diary of M. S. Bobrovnikov. Ot pushek k nauke: vospominaniya, dnevniki i pis'ma uchastnikov Velikoy Otechestv. voyny – veteranov Tom. gos. un-ta. Tomsk, pp. 18–23. (In Russ.).Герой Советского Союза гвардии полковник В. Б. Борсоев. Хроника прямой наводки : дневники, воспоминания, письма, документы / ред.-сост. Г. Т. Башкуев. Улан-Удэ : Изд-во БНЦ СО РАН, 2016. 256 с.Bashkuev GT (ed.-comp.) (2016) Hero of the Soviet Union Guard Colonel V. B. Borsoev. Chronicle of direct fire: diaries, memories, letters, documents. Ulan-Ude: Izd-vo BNTS SO RAN. (In Russ.).Веревкин И. Ф. Дневник, пробитый пулей. Новосибирск : Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1974. 224 с.Verevkin IF (1974) A diary pierced by a bullet. Novosibirsk: Zap.-Sib. kn. izd-vo. (In Russ.).Гребенщиков Н. В. Из дневника // С верой в Победу : письма, дневники, воспоминания фронтовиков. Тюмень, 2002. С. 124–129.Grebenshchikov NV (2002) From the diary. S veroy v Pobedu: pis'ma, dnevniki, vospominaniya frontovikov. Tyumen, pp. 124–129. (In Russ.).Гулькин И. Т. Жизнь... как я ее понимаю. Из дневника // Сквозь годы и грозы. Барнаул, 1968. С. 100–114.Gul'kin IT (1968) Life... as I understand it. From the diary. Skvoz' gody i grozy. Barnaul, pp. 100–114. (In Russ.).Дугаров С. Из фронтового дневника // Байкал. 2020. № 2. С. 158–165.Dugarov S (2020) From the frontline diary. Baykal 2: 158–165. (In Russ.).Лутовинин С. М. Дневник Лутовинина Семена Михайловича (1941–1945) // С верой в Победу : письма, дневники, воспоминания фронтовиков. Тюмень, 2002. С. 129–174.Lutovinin SM (2002) Diary of Semyon Mikhailovich Lutovinin (1941–1945). S veroy v Pobedu: pis'ma, dnevniki, vospominaniya frontovikov. Tyumen, pp. 129–174. (In Russ.).«Кто, как не он, заслужил этот поклон» [дневник А. Ю. Наслимова] // У подвига срока нет : ст., воспоминания, письма воен. лет, фронтовые дневники, документы. Улан-Удэ, 2010. С. 260–272.(2010) «Who, if not him, deserved this bow» [diary of A. Yu. Naslimov]. U podviga sroka net: st., vospominaniya, pis'ma voyen. let, frontovyye dnevniki, dokumenty. Ulan-Ude, pp. 260–272. (In Russ.).Поздняков Н. И. Из дневника Позднякова Н. И. 15 августа 1942 – 1 июня 1945 // Минусинцы и Великая Отечественная... Минусинск, 2020. Кн. 5: Воспоминания. Фронтовые дневники. Стихи и проза. С. 69–71.Pozdnyakov NI (2020) From the diary of Pozdnyakov N. I. August 15, 1942 – June 1, 1945. Minusintsy i Velikaya Otechestvennaya... Minusinsk, bk. 5: Vospominaniya. Frontovye dnevniki. Stikhi i proza, pp. 69–71. (In Russ.).Рамазанов П. Е. Страницы из дневника: по путям былых сражений (1944–1945) // От пушек к науке : воспоминания, дневники и письма участников Великой Отечеств. войны – ветеранов Том. гос. ун-та. Томск, 2008. С. 177–205.Ramazanov PE (2008) Pages from the diary: along the paths of past battles (1944–1945). Ot pushek k nauke: vospominaniya, dnevniki i pis'ma uchastnikov Velikoy Otechestv. voyny – veteranov Tom. gos. un-ta. Tomsk, pp. 177–205. (In Russ.).Ростовцев В. Н. Мои офицерские дороги. Красноярск : Амальгама, 2020. 288 с.Rostovtsev VN (2020) My officer roads. Krasnoyarsk: Amal'gama. (In Russ.).Халхарова Л. Ц. Бурятская дневниковая проза периода войны // Пространства коммуникации: язык, литература, медиа : материалы Междунар. науч. конф. (Иркутск, 18–21 сент. 2018 г.). Иркутск, 2018. С. 188–195.Khalkharova LTs (2018) Buryat diary prose during the war. Prostranstva kommunikatsii: yazyk, literatura, media: materialy Mezhdunar. nauch. konf. (Irkutsk, 18–21 sent. 2018 g.). Irkutsk, pp. 188–195. (In Russ.).Филимонов Г. Альбом «Григорий Филимонов» // Минусинцы и Великая Отечественная... Минусинск, 2020. Кн. 5: Воспоминания. Фронтовые дневники. Стихи и проза. С. 83–89.Filimonov G (2020) Album «Grigory Filimonov». Minusintsy i Velikaya Otechestvennaya... Minusinsk, bk. 5: Vospominaniya. Frontovyye dnevniki. Stikhi i proza, pp. 83–89. (In Russ.).Нижникова Г. С. Солдату я слагаю оду… // У подвига срока нет : ст., воспоминания, письма воен. лет, фронтовые дневники, документы. Улан-Удэ, 2010. С. 250–260.Nizhnikova GS (2010) I write an ode to a soldier... U podviga sroka net: st., vospominaniya, pis'ma voyen. let, frontovye dnevniki, dokumenty. Ulan-Ude, pp. 250–260. (In Russ.).Русина Ю. А. Источниковедение новейшей истории России. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2015. 236 с.Rusina YuA (2015) Source study of the modern history of Russia. Ekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta. (In Russ.).Хобракова Н. Г. О легендарном орле-буряте // У подвига срока нет : ст., воспоминания, письма воен. лет, фронтовые дневники, документы. Улан-Удэ, 2010. С. 238–248.Khobrakova NG (2010) About the legendary Buryat eagle. U podviga sroka net: st., vospominaniya, pis'ma voyen. let, frontovyye dnevniki, dokumenty. Ulan-Ude, pp. 238–248. (In Russ.).Жалсанова Б. Ц., Курас Л. В. «Кто останется после этой войны живым, тот будет навсегда счастлив и свободен...». Фронтовой дневник Героя Советского Союза В. Б. Борсоева как источник по истории Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. // Вестник архивиста. 2021. № 1. С. 218–231. DOI: https://doi.org/10.28995/2073-0101-2021-1-218-231.Zhalsanova BTs and Kuras LV (2021) «He who survives this war will be forever happy and free...». Front-line diary of the Hero of the Soviet Union V. B. Borsoev as a source on the history of the Great Patriotic War of 1941–1945. Vestnik arkhivista 1: 218–231. DOI: https://doi.org/10.28995/2073-0101-2021-1-218-231. (In Russ.).Ткачев В. В. Фронтовой период жизни В. С. Рогаля по материалам дневника «Вперед на Запад» (1943–1945 годы) // Исторический курьер. 2020. № 3. С. 35–38.Tkachev VV (2020) The front-line period of V. S. Rogal’s life based on materials from the diary «Forward to the West» (1943–1945). Istoricheskii kur'er 3: 35–38. (In Russ.).Филатова Н. М. Подходы к изучению эго-документов в современной исторической науке в свете «лингвистического поворота» // Документ и «документальное» в славянских культурах: между подлинным и мнимым. Москва, 2018. С. 24–40.Filatova NM (2018) Approaches to the study of ego-documents in modern historical science in the light of the «linguistic turn». Dokument i «dokumental'noe» v slavyanskikh kul'turakh: mezhdu podlinnym i mnimym. Moscow, pp. 24–40. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.