sorangpntbТруды ГПНТБ СО РАНProceedings of SPSTL SB RAS2618-75152712-7915ГПНТБ СО РАН10.20913/2618-7515-2024-3-81-87sorangpntb-855Research ArticleКНИЖНОЕ НАСЛЕДИЕ И КНИЖНАЯ КУЛЬТУРАBOOK HERITAGE AND BOOK CULTUREСохранение и продвижение отечественного книжного наследия в практике библиотекPreservation and Promotion of the National Book Heritage in the Practice of Librarieshttps://orcid.org/0000-0002-8333-385XБородинаС. Д.BorodinaS. D.

Бородина Светлана Дамировна - доктор педагогических наук, профессор кафедры библиотечно-информационной деятельности и интеллектуальных систем

ул. Оренбургский тракт, 3, Казань, 420059

Borodina Svetlana Dаmirovna - Doctor of Pedagogical Sciences, Professor of the Department of Library and Information Activities and Intellectual Systems

3 Orenburg tract St., Kazan, 420059

 

borodina_tema@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-1781-9234МансуроваА. Р.MansurovaA. R.

Мансурова Айслу Радифовна - доктор исторических наук, зав. кафедрой библиотечно-информационной деятельности и интеллектуальных систем

ул. Оренбургский тракт, 3, Казань, 420059

Mansurova Ayslu Radifovna - Doctor of Historical Sciences, Head of the Department of Library and Information Activities and Intellectual Systems

3 Orenburg tract St., Kazan, 420059

abdulh@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-6929-1916МасловаЮ. В.MaslovaYu. V.

Маслова Юлия Викторовна - кандидат педагогических наук, старший преподаватель кафедры отечественной истории и архивоведения

ул. Лево-Булачная, 44, Казань, 420111

Maslova Yulia Viktorovna - Candidate of Pedagogical Sciences, Senior Lecturer of the Department of National History and Archival Science

44 Levo-Bulachnaya St., Kazan, 420111

maslova_yv@mail.ruКазанский государственный институт культурыРоссияKazan State Institute of CultureRussian FederationКазанский (Приволжский) федеральный университет, Институт международных отношенийРоссияKazan (Volga Region) Federal UniversityRussian Federation202417072024038187Copyright © Бородина С.Д., Мансурова А.Р., Маслова Ю.В., 20242024Бородина С.Д., Мансурова А.Р., Маслова Ю.В.Borodina S.D., Mansurova A.R., Maslova Y.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/855

В статье описаны некоторые аспекты работы библиотек по продвижению отечественного книжного наследия. Книжная культура исследуется как особый феномен, который обеспечивает сохранение интеллектуальных и духовных традиций прошлого и обусловливает их адаптацию к системе современных коммуникаций, поскольку книга всегда высоко ценилась у всех народов как памятник духовной и материальной культуры. Представлены перспективные направления инновационных методик продвижения книжного наследия, в том числе с помощью цифровых технологий, которые в настоящее время относятся к числу приоритетных направлений деятельности многих социальных институтов и учреждений культуры.

Цель статьи – обзор некоторых библиотечных практик по организации работы с книжными памятниками, описание формы и представление перспективных направлений продвижения книжного наследия в отечественных библиотеках, в том числе с применением цифровых технологий, которые в настоящее время относятся к числу приоритетных видов деятельности многих социальных институтов и учреждений культуры. Статья написана на основе материалов, предоставленных Национальной библиотекой Республики Татарстан (НБ РТ). В структуру НБ РТ входит отдел рукописей и редких книг, включающий сектор татарской и восточной литературы с группой сводного каталога татарской книги (1722–1917) и сектор русской и мировой литературы. Этот специализированный отдел осуществляет научную обработку изданий, проводит работы по обеспечению сохранности редких и особо ценных документов, среди которых рукописные и старопечатные татарские и восточные книги на арабском шрифте, древнерусские книги, издания национальной и краеведческой литературы.

В целях продвижения уникального книжного наследия отдел рукописей и редких книг формирует специальные коллекции рукописей, редких книг, периодических изданий, альбомов и других письменных и печатных документов, проводит научные исследования в области истории национальной книги, осуществляет научно-методическую и издательскую деятельность.

The article describes some aspects of libraries work to promote the national book heritage. It examines the book culture as a special phenomenon that ensures preservation of intellectual and spiritual traditions of the past and determines their adaptation to the system of modern communications, since the book was highly appreciated at all times and among all peoples as a monument of spiritual and material culture. It also presents promising areas of innovative methods for promoting the book heritage, including digital technologies, which are currently among the priority areas of activity of many social and cultural institutions.

The purpose of the article is to review some library practices for organizing work with book monuments, describe the form and present promising areas for promoting book heritage in domestic libraries, including using digital technologies, which are currently among the priority areas of many social and cultural institutions. The article also bases on the materials provided by the National Library of the Republic of Tatarstan (NL RT). The National Library has the Department of Manuscripts and Rare Books including the sector of Tatar and Oriental Literature with a group of the Consolidated Catalog of Tatar Books (1722–1917) and the sector of Russian and World Literature. This specialized department carries out scientific processing of publications and work to ensure safety of rare and especially valuable documents, including handwritten and old-printed Tatar and oriental books in Arabic script, ancient Russian books, editions of national and local history literature.

In order to promote the unique book heritage, the Department of Manuscripts and Rare Books forms special collections of manuscripts, rare books, periodicals, albums and other written and printed documents, conducts studies in the field of the national book history, as well as scientific, methodological and publishing activities.

книжное наследиебиблиотекасохранность фондовцифровизацияцифровые коллекцииbook heritagelibrarypreservation of collectionsdigitalizationdigital collectionsReferencesТараненко Л. Г. Реализация задач государственной культурной политики по сохранению и продвижению культурного наследия в вузах культуры // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. 2023. № 65. С. 12–22. DOI: https://doi.org/10.31773/2078-1768-2023-65-12-22Taranenko LG (2023) Implementation of the tasks of the state cultural policy for the preservation and promotion of cultural heritage at the universities of culture. Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta kul'tury i iskusstv 65: 12–22. DOI: https://doi.org/10.31773/2078-1768-2023-65-12-22 (In Russ.).Жуковская Л. Н. Библиотечно-информационная деятельность по продвижению культурного наследия в молодежной среде // Труды ГПНТБ СО РАН. 2023. № 2. С. 68–73. DOI: https://doi.org/10.20913/2618-7515-68-73.Zhukovskaya LN (2023) Library and information activities on promoting historical and cultural heritage among the youth. Trudy GPNTB SO RAN 2: 68–73. DOI: https://doi.org/10.20913/2618-7515-68-73. (In Russ.).Похабова К. Ю. Книга и видео: опыт создания видеороликов для популяризации регионального книжного наследия // Библиотечный фронтир: новые смыслы, вызовы, идеи и практики : материалы Всерос. науч.-практ. конф. (Улан-Удэ, 14 февр. 2022 г.). Улан-Удэ, 2022. С. 37–39.Pokhabova KYu. (2022) Book and video: the experience of creating videos to popularize the regional book heritage. Bibliotechnyi frontir: novye smysly, vyzovy, idei i praktiki: materialy Vseros. nauch.-prakt. konf. (Ulan-Ude, 14 fevr. 2022 g.). Ulan-Ude, pp. 37–39. (In Russ.).Книжные собрания региональных библиотек как часть культурного наследия страны : сб. материалов VII Всерос. науч.-практ. конф. (Симферополь, 8–9 окт. 2021 г.) / ред.-сост. М. Н. Устенкова. Симферополь : Изд. дом КФУ, 2022. 108 с.Ustenkova MN (ed.- comp.) (2022) Book collections of regional libraries as part of the cultural heritage of the country: proc. of the VII All-Russ. sci.-pract. conf. (Simferopol, Oct. 8–9, 2021). Simferopol: Izd. dom KFU. (In Russ.).Головко С. И. Книжное наследие: формы продвижения к современному читателю : науч.-практ. пособие. Москва : Литера, 2016. 280 с.Golovko SI (2016) Book heritage: forms of promotion to the modern reader: sci. and pract. guide. Moscow: Litera. (In Russ.).Починская И. В., Михеева А. А., Ануфриева Н. В., Белобородов С. А., Мангилев П. И., Устьянцева М. В., Боровик Ю. В. Традиционная книжная культура русского населения Вятского края XVII–XX веков. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2023. 502 с.Pochinskaya IV, Mikheeva AA, Anufrieva NV, Beloborodov SA, Mangilev PI, Ustyantseva MV and Borovik YuV (2023) Traditional book culture of the Russian population of the Vyatka region in the 17th–20th centuries. Yekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta. (In Russ.).Барышева Е. А. Программы сохранения национального книжного наследия в библиотечной политике Китайской Народной Республики // Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 1. С. 73–84. DOI: https://doi.org/10.25281/0869-608X-2020-69-1-73-84.Barysheva EA. (2020) Programs for preservation of the national book heritage in the library policy of the People's Republic of China. Bibliotekovedenie 69 (1): 73–84. DOI: https://doi.org/10.25281/0869-608X-2020-69-1-73-84. (In Russ.).Аксенова Г. В. Вопросы охраны русского рукописного книжного наследия в первой половине XIX века // Обсерватория культуры. 2011. № 3. С. 52–58.Aksenova GV (2011) Issues of protection of the Russian handwritten book heritage in the first half of the 19th century. Observatoriya kul'tury 3: 52–58. (In Russ.).Бородихин А. Ю. Книжные памятники Республики Алтай: потенциал приращения знаний // Библиография. 2020. № 6. С. 135–142.Borodikhin AYu (2020) Book monuments of the Altai Republic: the potential of increasing knowledge. Bibliografiya 6: 135–142. (In Russ.).Маслова Ю. В., Бородина С. Д., Мансурова А. Р. Сохранность письменных памятников как части культурного наследия и информационного ресурса страны в цифровую эпоху // Наследие и современность. 2023. Т. 6, № 4. С. 443–454. DOI: https://doi.org/10.52883/2619-0214-2023-6-4-443-454.Maslova YuV, Borodina SD and Mansurova AR (2023) Preservation of written sources as part of the cultural heritage and information resource of the country in the digital era. Nasledie i sovremennost' 6 (4): 443–454. DOI: https://doi.org/10.52883/2619-0214-2023-6-4-443-454. (In Russ.).Сошнин А. А., Саломатина О. А., Максимова М. Л. Итоги Всероссийского мониторинга состояния библиотечных фондов Российской Федерации 2020 года : аналит. отчет. Москва : Пашков дом, 2021. 176 с.Soshnin AA, Salomatina OA and Maksimova ML (2021) The results of the All-Russian monitoring of the state of library collections of the Russian Federation in 2020: analytical rep. Moscow: Pashkov dom. (In Russ.).Иванова А. С., Бойтунова С. И. Книжные памятники Якутии в системе национального культурного наследия // Вестник Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия). 2022. № 1. С. 43–46.Ivanova AS and Boitunova SI (2022) Book monuments of Yakutia in the system of national cultural heritage. Vestnik Natsional'noi biblioteki Respubliki Sakha (Yakutiya) 1: 43–46. (In Russ.).Бедулина И. П. Сохранение, изучение, популяризация книжного наследия в Иркутске (коллекция издательства «Academia») // Труды ГПНТБ СО РАН. 2020. № 1. С. 26–34. DOI: https://doi.org/10.20913/2618-7515-2020-1-26-34.Bedulina IP (2020) Preservation, study, popularization of book heritage in Irkutsk ("Academia" publishing house collection). Trudy GPNTB SO RAN 1: 26–34. DOI: https://doi.org/10.20913/2618-7515-2020-1-26-34. (In Russ.).Kalman H., Létourneau M. R. Heritage planning: principles and process. New York : Routledge, 2020. 454 р. DOI: https://doi.org/10.4324/9780429431692.Kalman H and Létourneau MR (2020) Heritage planning: principles and process. New York: Routledge: DOI: https://doi.org/10.4324/9780429431692.World heritage on the ground: ethnographic perspectives / ed. by Brumann C., Berliner D. New York ; Oxford : Berghahn Books, 2016. 336 p. DOI: https://doi.org/10.1515/9781785330926.Brumann C and Berliner D (eds) (2016) World heritage on the ground: ethnographic perspectives. New York, Oxford: Berghahn Books. DOI: https://doi.org/10.1515/9781785330926.Бородихин А. Ю. Памятники книжной старины старообрядческих скитов (по материалам полевой и камеральной археографической работы 2010-х гг.) // Рукописи, старопечатные и редкие книги в собраниях России. Новосибирск, 2018. С. 375–416.Borodikhin AYu (2018) Ancient book monuments of the Old Believer sketes (on materials of the field and cameral archeographic work of the 2010s). Rukopisi, staropechatnye i redkie knigi v sobraniyakh Rossii. Novosibirsk, pp. 375–416. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.