<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sorangpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды ГПНТБ СО РАН</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of SPSTL SB RAS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-7515</issn><issn pub-type="epub">2712-7915</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/2618-7515-2025-2-28-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sorangpntb-908</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИЖНОЕ НАСЛЕДИЕ И КНИЖНАЯ КУЛЬТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOOK HERITAGE AND BOOK CULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дальневосточный рок-самиздат и альтернативная печать в конце ХХ в.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Russian Far Eastern Rock Samizdat and Alternative Print at the End of the XX Century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-9134-9040</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шатовкин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shatovkin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шатовкин Виталий Витальевич - ведущий библиотекарь лаборатории книговедения, аспирант, ГПНТБ СО РАН.</p><p>Ул. Восход, 15, Новосибирск, 630102</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Leading Librarian of the Laboratory of Book Studies</p></bio><email xlink:type="simple">shatovkin@spsl.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>28</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шатовкин В.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шатовкин В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shatovkin V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/908">https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/908</self-uri><abstract><p>Цель статьи – выявить примеры дальневосточного рок-самиздата и альтернативной печати в конце ХХ в., проследить взаимосвязь неформальной музыкальной деятельности с региональными рок-журналами.</p><p>В статье рассматриваются причины и предпосылки возникновения и становления музыкального самиздата и альтернативной печати на Дальнем Востоке России в середине 1980-х – начале 2000-х гг., выявляются региональные центры: Магадан, Хабаровск, Владивосток.</p><p>Приводится описание музыкальных изданий позднесоветского периода: «ДВР», «Штучка», «МИЦАР», «Провинция», «Рокер», «ИГРА» – и постсоветского: Grave Disgrace zine, «РокЛисток», «Первый Пилот», Hatross zine, «Пантакрин». Указываются редакторские коллективы, рассматривается тематика и содержание рубрик. Уделяется внимание музыкальной деятельности и проведению рок-фестивалей в Хабаровске, Владивостоке, Большом Камне, способствующих распространению печатной продукции. На материалах издательской деятельности А. Гладченко (от рукописного фанзина «Рокер» до печатного Grave Disgrace zine) и В. Мамонтова (от «Пост-Рока» до Hatross zine) рассматривается развитие журналов.</p><p>Приводятся эволюционные схемы дальне-восточного рок-самиздата и альтернативной печати с примерами взаимодействия в неформальной рок-среде региона. Выявляются коммуникационные цепочки и связи между различными изданиями, редакторами и авторами журналов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the article is to identify examples of the Far Eastern rock samizdat and alternative printing in the late 20th century, to trace the interconnection between informal musical activities and regional rock magazines.</p><p>The article examines the causes and prerequisites for the emergence and development of musical samizdat and alternative printing in the Russian Far East from the mid1980s to the early 2000s, highlights regional centers such as Magadan, Khabarovsk, and Vladivostok. It provides the description of musical publications from the late Soviet period, including DVR, Shtuchka, MITSAR, Provintsiya, Roker, and IGRA, as well as post-Soviet publications such as Grave Disgrace zine, RockListok, Pervy Pilot, Hatross zine, and Pantakrin.</p><p>The article identifies editorial teams and discusses the themes and contents of various sections. Attention is given to musical activities and the organization of rock festivals in Khabarovsk, Vladivostok, and Bolshoy Kamne, which contributed to the dissemination of printed materials.</p><p>The development of magazines is analyzed through the publishing activities of A. Gladchenko (from the handwritten fanzine Roker to the printed Grave Disgrace zine) and V. Mamontov (from Post-</p><p>Rock to Hatross zine). Evolutionary schemes of the Far Eastern rock samizdat and alternative printing is presented, alongside with examples of interaction within the region’s informal rock environment. The article reveals communication chains and connections among various publications, editors, and authors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рок-самиздат</kwd><kwd>альтернативная печать</kwd><kwd>музыкальный андеграунд</kwd><kwd>Дальний Восток</kwd><kwd>рок-журнал</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rock samizdat</kwd><kwd>alternative printing</kwd><kwd>musical underground</kwd><kwd>the Russian Far East</kwd><kwd>rock magazines</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена по плану НИР ГПНТБ СО РАН, проект «Трансформация книжной культуры в социальных коммуникациях XIX–XXI вв.», № 122041100088-9</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сарма О. В. Самиздат и тамиздат как феномены независимой публицистической культуры (на материалах журнала «Синтаксис: публицистика, критика, полемика») // Огарёв-онлайн. 2021. Т. 9, № 2. С. 1–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarma OV (2021) Samizdat and tamizdat as phenomena of independent journalistic culture (based on materials from the journal “Sintaksis: publitsistika, kritika, polemika”). Ogarev-online 9 (2): 1–7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савенко Е. Н. Альтернативное книгоиздание: эволюция терминологии // Обсерватория культуры. 2022. Т. 19, № 6. С. 627–633. DOI: https://doi.org/10.25281/2072-3156-2022-19-6-627-633</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savenko EN (2022) Alternative book publishing: the terminology evolution. Observatoriya kul'tury 19 (6): 627–633. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.25281/2072-3156-2022-19-6-627-633</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буковский В. К. И возвращается ветер… Москва : Новое изд-во, 2007. 510 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukovsky VK (2007) And the wind returns… Moscow: Novoe izd-vo. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заславская О., Даниель А., Комароми Э., Меньковский В. И. Учредительная конференция международной Ассоциации исследователей Самиздата // Российские и славянские исследования. Минск, 2007. Вып. 2. С. 251–257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaslavskaya O, Daniel A, Komaromi E and Men'kovskii VI (2007) Founding conference of the International Association of Samizdat Researchers. Rossiiskie i slavyanskie issledovaniya. Minsk, iss. 2, pp. 251–257. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов А. В. Содержание термина «контркультура» и его использование для описания творческих инициатив // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. 2017. № 1. С. 125–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov AV (2017) The content of the term “counterculture” and its use for describing creative initiatives. Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta kul'tury i iskusstv 1: 125–128. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trotter V. A digital voice for Russian rock: perspectives on digitization of Russian rock zines // Slavic &amp; East European Information Resources. 2019. Vol. 20, iss. 1/2. P. 31–38. DOI: https://doi.org/10.1080/15228886.2019.1628499</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trotter V (2019) A digital voice for Russian rock: perspectives on digitization of Russian rock zines. Slavic &amp; East European Information Resources 20 (1/2): 31–38. DOI: https://doi.org/10.1080/15228886.2019.1628499</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoffe M. Soviet rock collection and International Counterculture Archive at the Global Resources Center of the George Washington University libraries // Slavic &amp; East European Information Resources. 2020. Vol. 21, iss. 1/2. P. 112–132. DOI: https://doi.org/10.1080/15228886.2020.1756943</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoffe M (2020) Soviet rock collection and International Counterculture Archive at the Global Resources Center of the George Washington University libraries. Slavic &amp; East European Information Resources 21 (1/2): 112–132. DOI: https://doi.org/10.1080/15228886.2020.1756943</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова Е. С. Влияние реформ конца XX – начала XXI в. на сферу культуры Дальнего Востока // Труды Института истории, археологии и этнографии ДВО РАН. 2021. Т. 33. С. 125–147. DOI: https://doi.org/10.24412/2658-5960-2021-33-125-147</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova ES (2021) The influence of reforms of the late 20th – early 21st century on the cultural sphere of the Far East. Trudy Instituta istorii, arkheologii i etnografii DVO RAN 33: 125–147. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.24412/2658-5960-2021-33-125-147</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганская Е. Н. Вне и внутри официальных систем: цензура и критический дискурс о рок-музыке в СССР в 1960–1980 гг. // Русская рок-поэзия: текст и контекст. 2020. № 20. С. 7–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganskaya EN (2020) Outside and inside official systems: censorship and critical discourse on rock music in the USSR in the 1960s – 1980s. Russkaya rok-poeziya: tekst i kontekst 20: 7–14. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логачева Т. Е. Русская рок-поэзия 1970-х – 1990-х гг. в социокультурном контексте : дис канд. филол. наук. Москва, 1997. 185 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Logacheva TE (1997) Russian rock poetry of the 1970s – 1990s in a socio-cultural context: Cand. philol. sci. diss. Moscow. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурьев С. Пограничные столбы рок-самиздата // Золотое подполье : полн. ил. энцикл. рок-самиздата, 1967–1994 : история, антол., библиогр. Нижний Новгород, 1994. С. 5–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gur'ev S (1994) Boundary markers of rock samizdat. Zolotoe podpol'e: poln. il. entsikl. rok-samizdata, 1967–1994: istoriya, antol., bibliogr. Nizhny Novgorod, pp. 5–7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсов Б. М. Советская и постсоветская культура в исторической динамике: модернизация и культурная дифференциация // Культуральные исследования. Санкт-Петербург ; Москва, 2006. С. 29–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firsov BM (2006) Soviet and post-Soviet culture in historical dynamics: modernization and cultural differentiation. Kul'tural'nye issledovaniya. Saint Petersburg, Moscow, pp. 29–90. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кушнир А. Из-под пресса времени // Золотое подполье : полн. ил. энцикл. рок-самиздата, 1967–1994 : история, антол., библиогр. Нижний Новгород, 1994. С. 8–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kushnir A (1994) From under the press of time. Zolotoe podpol'e: poln. il. entsikl. rok-samizdata, 1967–1994: istoriya, antol., bibliogr. Nizhny Novgorod, pp. 8–10. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков А. С., Гурьев С. Журнал «КонтрКультУра`». Опыт креативного саморазрушения, 1989–2002 : док. роман. Москва : Сияние, 2017. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov AS and Gur'ev S (2017) Magazine "KontrKul'tUr'a": the experience of creative self-destruction, 1989–2002: a documentary novel. Moscow: Siyanie. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кушнир А. Золотое подполье : полн. ил. энцикл. рок-самиздата, 1967–1994 : история, антол., библиогр. Нижний Новгород : ДЕКОМ, 1994. 366 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kushnir A (1994) Golden underground: compl. ill. encycl. of rock samizdat, 1967–1994: history, anthology, bibliography. Nizhny Novgorod: DEKOM. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пигулевский В. О. Музыкальные фэнзины и панкграфика // Южно-Российский музыкальный альманах. 2017. № 1. С. 90–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pigulevsky VO (2017) Musical fanzines and punk graphics. Yuzhno-Rossiiskii muzykal'nyi al'manakh 1: 90–95. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лизунова И. В., Савенко Е. Н. Современное альтернативное книгоиздание: общая характеристика и тенденции развития // Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств. 2018. № 4. С. 22–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lizunova IV and Savenko EN (2018) Contemporary alternative book publishing: general characteristics and development trends. Vestnik Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta kul'tury i iskusstv 4: 22–29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сбруева Д. В. Особенности становления и развития правового регулирования и саморегулирования средств массовой информации России (90-е годы XX века) // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика. 2011. № 2. С. 90–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sbrueva DV (2011) Features of the formation and development of legal regulation and self-regulation of the mass media in Russia (1990s). Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Literaturovedenie. Zhurnalistika 2: 90–97. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
