<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sorangpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды ГПНТБ СО РАН</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of SPSTL SB RAS</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-7515</issn><issn pub-type="epub">2712-7915</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/2618-7515-2025-2-103-108</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sorangpntb-924</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НЕПРЕРЫВНОЕ БИБЛИОТЕЧНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIFELONG LIBRARY EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Теоретические аспекты внедрения программы «Обучение служением» в образовательный процесс бакалавров специальности «Библиотечно-информационная деятельность»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theoretical Aspects of Implementing the Program “Training by Service” into the Educational Process of Bachelors in the Specialty “Library and Information Activities”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6233-7571</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Динер</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Diner</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Динер Елена Васильевна - доктор педагогических наук, доцент, профессор кафедры библиотечно-информационной деятельности, МГИК, профессор кафедры журналистики и интегрированных коммуникаций, Вятский государственный университет, старший научный сотрудник, НИЦ «Наука» РАН.</p><p>Ул. Библиотечная, 7, Химки, Московская обл., 141406; ул. Московская, 36, Киров, 610000; Нахимовский проспект, 47, к. 1906, Москва, 117418</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Diner Elena Vasilievna - Doctor of Pedagogical Sciences, Associate Professor, Professor of the Department of Library and Information Activities MGIC; Professor of the Department of Journalism and Integrated Communications, Vyatka SU; Senior Researcher, Scientific Research Center “Science” of the RAS.</p><p>7 Bibliotechnaya St., Khimki, Moscow Region, 141406; 36, Moskovskaya St., Kirov, 610000; 47 Nakhimovsky Prospekt, Office 1906, Moscow, 117418</p></bio><email xlink:type="simple">sautinalina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-6222-2991</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боронина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boronina</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Боронина Нина Валерьевна - зам. декана библиотечно-информационного факультета, МГИК.</p><p>Ул. Библиотечная, 7, Химки, Московская обл., 141406</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boronina Nina Valerievna - Deputy Dean of the Library and Information Faculty, MGIC.</p><p>7 Bibliotechnaya St., Khimki, Moscow Region</p></bio><email xlink:type="simple">boronina_nina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт культуры; Вятский государственный университет; НИЦ «Наука» РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of Culture; Vyatka State University; Scientific Research Center “Science” of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of Culture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>103</fpage><lpage>108</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Динер Е.В., Боронина Н.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Динер Е.В., Боронина Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Diner E.V., Boronina N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/924">https://proceedings.gpntbsib.ru/jour/article/view/924</self-uri><abstract><p>В статье проведен анализ теоретических и практических аспектов проблемы внедрения в процесс обучения бакалавров специальности «Библиотечноинформационная деятельность» технологии «Обучение служением», ставшей с 2024 г. обязательной образовательной программой в вузах страны. Актуальность исследования, представленного авторами, определяется неразработанностью инструментов внедрения этой технологии в образовательный процесс конкретного направления обучения в вузе.</p><p>Цель статьи – рассмотреть теоретическую базу для реализации данной программы в процессе обучения бакалавров специальности «Библиотечно-информационная деятельность» с учетом того, что любая дисциплина, входящая в учебные планы вуза, должна быть направлена прежде всего на формирование и развитие профессиональных компетенций.</p><p> Результаты наблюдения за деятельностью студентов в ходе проектной работы показали, что обозначенная технология имеет высокий потенциал для развития профессиональных компетенций будущих специалистов библиотечного дела, если ее внедрение в практику обучения основано на главных требованиях к профессиональной модели специалиста, в том числе и специалиста библиотечного дела, а также если при разработке методического инструментария будут учтены главные принципы образования в высшей школе.</p><p>Практическая значимость статьи состоит в приведении набора рекомендаций для внедрения технологии «Обучение служением» в других вузах и для других направлений подготовки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the theoretical and practical aspects of the problem of introducing the “Training by Service” technology into the process of teaching bachelors in the specialty “Library and Information Activities”, which has become a mandatory educational program in the country’s universities since 2024. The relevance of the study presented by the authors is determined by the lack of developed tools for introducing this technology into the educational process of a specific area of education at the university. The purpose of the article is to consider the theoretical basis for implementing this program into the process of teaching bachelors in the specialty “Library and Information Activities”, taking into account the fact that any discipline included in the curriculum of the university should be aimed primarily at the formation and development of professional competencies.</p><p>The results of monitoring students’ activities during the project work showed the high potential of the designated technology for developing professional competencies of future librarians if based, in its practical tutorial implementation, on the main requirements for the professional model of a specialist, including a librarian, and the main principles of education in a higher educational establishment taken into account when developing methodological tools. The practical importance of the article consists in a set of recommendations for implementing the “Training by Service” technology in other universities and for other areas of training.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фундаментальные ценности воспитания</kwd><kwd>технология «Обучение служением»</kwd><kwd>проектный метод обучения</kwd><kwd>развитие профессиональных компетенций</kwd><kwd>принципы высшего образования</kwd><kwd>профессиональная парадигма специалиста библиотечного дела</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fundamental values of education</kwd><kwd>“Training by Service” technology</kwd><kwd>project-based teaching method</kwd><kwd>development of professional competencies</kwd><kwd>principles of higher education</kwd><kwd>professional paradigm of a librarian</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаркунова Е. В., Неволина В. В. Обучение служением как эффективная образовательная методика для комплексного развития личности студента // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. 2024. Т. 43, № 4. С. 476–485. DOI: https://doi.org/10.52575/2712-7451-2024-43-4-476-485</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharkunova EV and Nevolina VV (2024) Service learning as an effective educational method for the comprehensive development of a student’s personality. Voprosy zhurnalistiki, pedagogiki, yazykoznaniya 43 (4): 476–485. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.52575/2712-7451-2024-43-4-476-485</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земцов Д. И., Метелев А. П., Яшина А. В., Кириенко Л. С., Груздев И. А., Дмитриева А. С., Старцев С. В. Обучение служением: ключевые результаты исследования зарубежного опыта : докл. НИУ ВШЭ и Ассоц. волонтер. центров. Москва : Изд. дом Высш. шк. экономики, 2023. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zemtsov DI, Metelev AP, Yashina AV, Kirienko LS, Gruzdev IA, Dmitrieva AS and Startsev SV (2023) Service learning: key findings from a study of foreign experience: reports from the Higher School of Economics and the Association of Volunteer Centers. Moscow: Izd. dom Vyssh. shk. ekonomiki. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манхейм К. Идеология и утопия // Диагноз нашего времени. Москва, 1994. С. 7–276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mannheim K (1994) Ideology and utopia. Diagnoz nashego vremeni. Moscow, pp. 7–276. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суржиков М. А., Усенко А. М., Самыгин С. И. Курс «Обучение служением» как инновационная российская образовательная методика // Вестник ЮжноРоссийского государственного технического университета. Серия: Социально-экономические науки. 2023. Т. 16, № 2. С. 275–283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surzhikov MA, Usenko AM and Samygin SI (2023) The course “Service learning” as an innovative Russian educational methodology. Vestnik Yuzhno-Rossiiskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. Seriya: Sotsial’no-ekonomicheskie nauki 16 (2): 275–283. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никольский В. С. Обучение служением в России: становление предметного поля // Высшее образование в России. 2023. Т. 32, № 12. С. 9–28. DOI: https://doi.org/10.31992/0869-3617-2023-32-12-9-28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolskii VS (2023) Service learning in Russia: formation of a subject field. Vysshee obrazovanie v Rossii 32 (12). 9–28. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.31992/0869-3617-2023-32-12-9-28</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горлова Н. И., Старовойтова Л. И. «Обучение служением (действием)» как эффективная методика организации учебного процесса через социально-полезную деятельность в современном образовательном учреждении // ЦИТИСЭ. 2023. № 2. С. 226–235. DOI: http://doi.org/10.15350/2409-7616.2023.2.19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorlova NI and Starovoitova LI (2023) "Service learning" as an effective method of organizing the educational process through socially useful activities in a modern educational institution. CITISE 2: 226–235. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.15350/2409-7616.2023.2.19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обучение служением : метод. пособие / под ред. О. В. Решетникова, С. В. Тетерского. Москва : АВЦ, 2020. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reshetnikov OV and SV Teterskii (eds) (2020) Service learning: a methodol. guide. Moscow: AVTs. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопатина Н. В. Компетентностное проектирование в новых условиях стандартизации библиотечной профессии и образования // Библиотечно-информационное образование сквозь призму профессионального стандарта «Специалист библиотечно-информационной деятельности» : тез. докл. XVIII Всерос. с междунар. участием науч.-метод. конф. «Непрерыв. библ.-информ. образование» памяти В. А. Минкиной (23–24 марта 2023 г.). Санкт-Петербург, 2023. С. 26–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopatina NV (2023) Competence-based design in the new conditions of standardization of the library profession and education. Bibliotechno-informatsionnoe obrazovanie skvoz’ prizmu professional’nogo standarta «Spetsialist bibliotechno-informatsionnoi deyatel’nosti»: tez. dokl. XVIII Vseros. s mezhdunar. uchastiem nauch.-metod. konf. «Nepreryv. bibl.-inform. obrazovanie» pamyati V. A. Minkinoi (23–24 marta 2023 g.). Saint Petersburg, pp. 26–28. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клюев В. К., Ивина К. В. Бакалавр библиотечно-информационной деятельности как будущий «базовый специалист» библиотеки: современные компетенции // Научные и технические библиотеки. 2018. № 4. С. 98–108. DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2018-4-98-108</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klyuev VK and Ivina KV (2018) Bachelor of library and information activities as a future basic library professional: modern competencies. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 4: 98–108. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2018-4-98-108</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Butin D. W. Service-learning in theory and practice: the future of community engagement in higher education. New York : Palgrave Macmillan, 2010. 174 p. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230106154</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butin DW (2010) Service-learning in theory and practice. The future of community engagement in higher education. New York: Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230106154</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
