ПРОБЛЕМЫ ВЗАИМОИСПОЛЬЗОВАНИЯ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ ЗАПИСЕЙ ЭЛЕКТРОННОГО КАТАЛОГА БИБЛИОТЕКИ

В российских библиотеках продолжают оставаться актуальными вопросы снижения временных и трудовых затрат на обработку документов, повышения качества библиографических записей (БЗ), расширения и качественного улучшения предоставляемых библиотечных продуктов и услуг. Для решения этих задач реализуются различные проекты корпоративного взаимодействия библиотек, направленные на решение вопросов комплектования, каталогизации, создания сводных и распределенных каталогов, обслуживания пользователей. Кооперация деятельности библиотек в области каталогизации позволяет обеспечить библиотекам возможность взаимоиспользования записей с последующей их доработкой, способствует унификации элементов БЗ. Цель статьи – выявление проблем, препятствующих эффективности создания и использования БЗ электронного каталога (ЭК) ГПНТБ СО РАН. В статье описаны трудности, с которыми сталкиваются каталогизаторы библиотеки при заимствовании записей из базы данных (БД) Российской книжной палаты (РКП). Отмечено, что, заимствуя записи из БД РКП, ГПНТБ СО РАН предоставляет возможность использования своих ЭК библиотеками научно- исследовательских учреждений СО РАН (НИУ СО РАН). Представлен опыт работы Единого центра автоматизации (ЕЦА) ГПНТБ СО РАН, в котором содержатся информационные ресурсы библиотек НИУ СО РАН. ЭК и БД этих библиотек представлены на сайте ГПНТБ СО РАН в «Системе ЭК и БД библиотек НИУ СО РАН». Сделаны выводы, что, несмотря на то что при заимствовании записей из ЭК библиотек остается открытым вопрос их качества и единообразия, использование технологии корпоративной каталогизации приносит значительные преимущества при работе библиотек: с одной стороны, позволяет экономить трудовые и временные ресурсы за счет использования уже готовых записей БД РКП, с другой – предоставлять возможность другим библиотекам использовать БЗ, рекламируя при этом собственные информационные ресурсы.

1. Benaud C.-L., Bordeianu S. OCLC’s WorldShare management services: a brave new world for catalogers // Cataloging and Classification Quarterly. 2015. Vol. 53, N 5/8. P. 738–752.

2. Birch K., Melvyn T. Cross-border document delivery: the convenience and perils of sharing articles around the world, in the cloud // Interlending and Document Supply. 2014. Vol. 42, N 2/3. P. 70–74.

3. Rodriguez-Gairin J.-M., Somoza-Fernandez М. Web services to link interlibrary software with OCLC WorldShare // Library Hi Tech. 2014 Vol. 32, N 3. P. 483–494.

4. Сукиасян Э. Р. OCLC сегодня. На пути к глобальной информационно-поисковой системе // Университетская книга. 2008. № 2. С. 16–19.

5. Основные направления развития общероссийской информационно-библиотечной компьютерной сети ЛИБНЕТ на 2011–2020 годы // Библиотека и закон : справочник. Москва, 2012. Вып. 33. С. 32–50.

6. Логинов Б. Р. СКБР Центра ЛИБНЕТ: ломать нельзя поддержать // Университетская книга. 2016. № 10. С. 15–19.

7. Зеленина Г. Н. Корпоративное взаимодействие и социальная ответственность на примере проекта АРБИКОН МАРС // Корпоративные библиотечные системы: технологии и инновации : материалы Междунар. науч.-практ. конф. (20–27 июня 2016 г.). Санкт-Петербург, 2016. С. 55–68.

8. Дианова Н. Н. «Проверено временем» (проект МБА АРБИКОН) // Корпоративные библиотечные системы: технологии и инновации : материалы Междунар. науч.-практ. конф. (24–29 сент. 2018 г.). Санкт-Петербург, 2018. С. 41–46.

9. Соколинский К. Е. ИРБИС-корпорация: итоги трех лет развития // Научные и технические библиотеки. 2013. № 12. С. 70–78.

10. Стукалова А. А. Корпоративные библиотечные проекты: история создания и развития // Сборник МААН. Киев, 2016. Вып. 14. С. 54–62.

11. Борисов В. Б. Пути развития и внедрения системы корпоративной каталогизации библиотек (на примере Республики Саха (Якутия) : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03. Москва, 2014. 23 с.

12. Аврамова Е. В. Организация удаленного доступа пользователей к лицензионным электронным ресурсам в структуре информационных услуг Корпоративной сети общедоступных библиотек Санкт-Петербурга // Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса. Новая библиотека и новый читатель в новой информационно-коммуникационной среде XXI века : материалы Междунар. конф. «Крым 2014». Москва, 2014. URL: http://www.gpntb.ru/win/inter-events/crimea2014/disk/071.pdf (дата обращения: 02.10.20).

13. Брун Г. Т. Информация о мерах по поддержке и модернизации общедоступных библиотек Республики Карелия // Информационный бюллетень РБА. 2010. № 57. С. 105–107.

14. Грехова Н. М. Использование технологии корпоративной каталогизации в создании электронного каталога ТОУНБ // Фонды и каталоги Кузбасса. Опыт. Проблемы. Решения. Вып. 4. URL: http://f.kemrsl.ru/documents/founds/vip4/vip4.8.htm (дата обращения: 02.10.19).

15. Маркова А. А. Опыт корпоративной каталогизации ГПНТБ СО РАН в регионе и России // Фонды и каталоги Кузбасса. Опыт, проблемы, решения. Вып. 4. URL: http://old.kemrsl.ru/documents/founds/vip4/vip4.7.htm (дата обращения: 25.09.2020).

16. Стукалова А. А. Проблемы заимствования библиографических записей из электронных каталогов библиотеками сети Сибирского отделения Российской академии наук // Новые направления деятельности традиционных библиотек в электронной среде : материалы межрегион. науч.-практ. конф. (Красноярск, 22–26 сент. 2014 г.). Новосибирск, 2015. С. 134–140.

17. Баженов С. Р., Кузнецов Б. Н., Павлов А. И., Рогозникова О. А. Опыт эксплуатации прототипа Центра автоматизации библиотечно-информационных процессов СО РАН в экспериментальном режиме обслуживания Центральной научной библиотеки Красноярского научного центра // Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса : материалы Междунар. конф. «Крым 2013». Москва, 2013. URL: http://www.gpntb.ru/win/inter-events/crimea2013/disk/101.pdf (дата обращения: 14.10.2020).

18. Стукалова А. А., Баженов С. Р. Создание системы электронных каталогов и баз данных библиотек научно-исследовательских учреждений СО РАН // Труды ГПНТБ СО РАН. 2017. Вып. 12, т. 2. С. 325–335.